Aptitude: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

aptitude:
- Möglichkeit; Chance; Gelegenheit; Kunst; Künste; Trick; Kniff; Gewandtheit; Geschicktheit; Wissen; Geschicklichkeit; Tüchtigkeit; Sachverstand; Kenntnis; Fertigkeit; Gelehrtheit; Eignung; Kompetenz; Zuständigkeit; Befugnis; Befugt sein; Fähigkeit; Kenntnisse; Können; Könnerschaft; Kunstgriff; Behendigkeit; Ausflug; Qualität; Tauglichkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit
Wiktionary:
- aptitude → Eignung, Begabung, Fähigkeit, Tauglichkeit
- aptitude → Begabung

Frans

Uitgebreide vertaling voor aptitude (Frans) in het Duits

aptitude:

aptitude [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aptitude (occasion; possibilité; opportunité; chance)
die Möglichkeit; die Chance; die Gelegenheit
- Möglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Chance [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelegenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (habileté; art; savoir-faire; savoir; compétence; connaissances; connaissance; capacité)
die Kunst; die Künste; der Trick; der Kniff; die Gewandtheit; die Geschicktheit; Wissen; die Geschicklichkeit; die Tüchtigkeit; der Sachverstand; die Kenntnis; die Fertigkeit; die Gelehrtheit
- Kunst [die ~] zelfstandig naamwoord
- Künste [die ~] zelfstandig naamwoord
- Trick [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kniff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gewandtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschicktheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wissen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschicklichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tüchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sachverstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kenntnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelehrtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (qualification; opportunité; propriété)
die Eignung
- Eignung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (compétence; faculté de qualité; connaissance)
die Kompetenz; die Zuständigkeit; die Befugnis
- Kompetenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zuständigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Befugnis [die ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (autorité; puissance; pouvoir; compétence; empire; autorités; pouvoirs)
die Zuständigkeit; die Befugnis; Befugt sein
- Zuständigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Befugnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Befugt sein [das ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (savoir-faire; compétence; savoir; capacité; habileté; art)
die Fähigkeit; die Kenntnisse; die Tüchtigkeit; Wissen; die Kunst; Können; die Könnerschaft
- Fähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kenntnisse [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tüchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wissen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kunst [die ~] zelfstandig naamwoord
- Können [das ~] zelfstandig naamwoord
- Könnerschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; adresse; trucage)
der Kunstgriff; die Behendigkeit; der Kniff; der Ausflug; der Trick
- Kunstgriff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Behendigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kniff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Trick [der ~] zelfstandig naamwoord
l'aptitude (qualité; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)
die Qualität; die Tauglichkeit; die Kapazität; die Fähigkeit; die Leistungsfähigkeit; der Sachverstand; die Eignung; Können
- Qualität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tauglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kapazität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Leistungsfähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sachverstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eignung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Können [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aptitude:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausflug	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	balade; circuit; excursion; excursion d'une journée; excursion en voiture; incursion; journée; petit tour; promenade; randonnée en voiture; sortie; tour; tournée; virée; échappée
Befugnis	aptitude; autorité; autorités; compétence; connaissance; empire; faculté de qualité; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification
Befugt sein	aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
Behendigkeit	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire
Chance	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité
Eignung	aptitude; capacité; compétence; habileté; opportunité; propriété; qualification; qualité; savoir-faire
Fertigkeit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire
Fähigkeit	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir; savoir-faire	beauté; capacité; don; endurance; potentiel; résistance; savoir encaisser; talent; élasticité; énergie
Gelegenheit	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité	opportunité
Gelehrtheit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	connaissance; connaissances; savoir; science; érudition
Geschicklichkeit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	adresse; beauté; capacité; dextérité; don; habileté; savoir-faire; talent
Geschicktheit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire
Gewandtheit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	adresse; agilité; allure; capacité; compréhension; concision; concission; dextérité; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; facilité; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; précipitation; rapidité; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir-faire; subterfuge; tour; tranchant; vitesse; vélocité; à-propos
Kapazität	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	autorité; autorités; capacité; don; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; potentiel; pouvoir; puissance moteur; talent
Kenntnis	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	connaissance; connaissances; savoir; science; érudition
Kenntnisse	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire	capacités
Kniff	adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; astuce; bosse; combine; coup; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir-faire; subterfuge; tour; tour de main; truc
Kompetenz	aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité; qualification	compétence
Kunst	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	arts
Kunstgriff	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; astuce; combine; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir-faire; tour; tour de main; truc
Können	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir; savoir-faire
Könnerschaft	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
Künste	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
Leistungsfähigkeit	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	activité; ardeur; capacité; capacité de travail; caractère; disposition physique; don; dynamisme; force; performance; potentiel; poussée; productivité; propulsion; ressort; talent; validité; vitalité; zèle; âme; énergie
Möglichkeit	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité	opportunité; optique; perspective; point de vue
Qualität	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	aloi; qualité; éminence
Sachverstand	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; qualité; savoir; savoir-faire	capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; connaissance; connaissances; expertise; habileté; savoir; savoir-faire; science; érudition
Tauglichkeit	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
Trick	adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; astuce; combine; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir-faire; subterfuge; tour; tour de fourberie; tour de main; truc
Tüchtigkeit	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	bonne qualité; bravoure; courage; fait d'être ferme; fermeté; fiabilité; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur; énergie
Wissen	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	connaissance; connaissances; savoir; science; érudition
Zuständigkeit	aptitude; autorité; autorités; compétence; connaissance; empire; faculté de qualité; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification	responsabilité

Synoniemen voor "aptitude":

disposition; prédisposition; penchant; goût; capacité; compétence; talent; génie; habileté; adresse; qualité; autorité; ressort; agencement; tendance; mesure; précaution; propension; don; service; instinct; inclination; atavisme; prédétermination

Wiktionary: aptitude

aptitude

noun

Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.
- aptitude → Eignung; Begabung; Fähigkeit; Tauglichkeit

aptitude

noun

der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein
- Fähigkeit → aptitude; faculté; capacité

Cross Translation:

From	To	Via
• aptitude	→ Begabung	↔ flair — natural or innate talent or aptitude

Verwante vertalingen van aptitude

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: aptitude

Uitgebreide vertaling voor aptitude (Frans) in het Duits

aptitude:

aptitude [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aptitude (occasion; possibilité; opportunité; chance)

l'aptitude (habileté; art; savoir-faire; savoir; compétence; connaissances; connaissance; capacité)

l'aptitude (qualification; opportunité; propriété)

l'aptitude (compétence; faculté de qualité; connaissance)

l'aptitude (autorité; puissance; pouvoir; compétence; empire; autorités; pouvoirs)

l'aptitude (savoir-faire; compétence; savoir; capacité; habileté; art)

l'aptitude (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; adresse; trucage)

l'aptitude (qualité; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)

Vertaal Matrix voor aptitude:

Synoniemen voor "aptitude":

Wiktionary: aptitude

Verwante vertalingen van aptitude