Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: ensorceler

Franse en Duitse zoekresultaten voor: ensorceler

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. ensorceler:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ensorceler (Frans) in het Duits

ensorceler:

ensorceler werkwoord (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )

  1. ensorceler (ravir; charmer; enchanter)
    verzaubern; bezaubern; behexen; verführen; anmuten; entzücken; betören; bestricken
    • verzaubern werkwoord (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern werkwoord (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • behexen werkwoord (behexe, behext, behexte, behextet, behext)
    • verführen werkwoord (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • anmuten werkwoord (mute an, mutest an, mutet an, mutete an, mutetet an, angemutet)
    • entzücken werkwoord (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • betören werkwoord (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • bestricken werkwoord (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
  2. ensorceler (fasciner; enjôler)
    bezaubern; betören
    • bezaubern werkwoord (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • betören werkwoord (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)

Conjugations for ensorceler:

Présent
  1. ensorcelle
  2. ensorcelles
  3. ensorcelle
  4. ensorcelons
  5. ensorcelez
  6. ensorcellent
imparfait
  1. ensorcelais
  2. ensorcelais
  3. ensorcelait
  4. ensorcelions
  5. ensorceliez
  6. ensorcelaient
passé simple
  1. ensorcelai
  2. ensorcelas
  3. ensorcela
  4. ensorcelâmes
  5. ensorcelâtes
  6. ensorcelèrent
futur simple
  1. ensorcellerai
  2. ensorcelleras
  3. ensorcellera
  4. ensorcellerons
  5. ensorcellerez
  6. ensorcelleront
subjonctif présent
  1. que j'ensorcelle
  2. que tu ensorcelles
  3. qu'il ensorcelle
  4. que nous ensorcelions
  5. que vous ensorceliez
  6. qu'ils ensorcellent
conditionnel présent
  1. ensorcellerais
  2. ensorcellerais
  3. ensorcellerait
  4. ensorcellerions
  5. ensorcelleriez
  6. ensorcelleraient
passé composé
  1. ai ensorcelé
  2. as ensorcelé
  3. a ensorcelé
  4. avons ensorcelé
  5. avez ensorcelé
  6. ont ensorcelé
divers
  1. ensorcelle!
  2. ensorcelez!
  3. ensorcelons!
  5. ensorcelé
  6. ensorcelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor ensorceler:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anmuten charmer; enchanter; ensorceler; ravir
behexen charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bestricken charmer; enchanter; ensorceler; ravir attirer; attraper; capturer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; prendre; séduire
betören charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; fasciner; ravir allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter
bezaubern charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; fasciner; ravir allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
entzücken charmer; enchanter; ensorceler; ravir attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'enthousiasmer; séduire; être ravi
verführen charmer; enchanter; ensorceler; ravir allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; extasier; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
verzaubern charmer; enchanter; ensorceler; ravir attirer; changer d'un coup de baguette; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
entzücken ravir

Synoniemen voor "ensorceler":


Wiktionary: ensorceler

ensorceler
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
ensorceler
verb
  1. jemanden durch seinen Charme, seinen Liebreiz zu etwas bewegen, was nicht unbedingt vorteilhaft für ihn ist; jemanden charmant zu etwas überreden
  2. veraltet: jemanden bzw. etwas durch Zauber in etwas anderes verwandeln (in Märchen)
Cross Translation:
FromToVia
• ensorceler → verhexen ↔ bewitch — to cast a spell
• ensorceler → hexen ↔ toveren — (overgankelijk) door geheime kracht een bovennatuurlijke invloed uitoefenen en iets buitengewoons tot stand brengen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0491 seconde
Page rendered in 1.0 seconds