Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: sermon

Franse en Duitse zoekresultaten voor: sermon

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sermon:
- Predigt; Sermon
Wiktionary:
- sermon → Predigt
- sermon → Moralpredigt, Tirade, Predigt, Strafpredigt

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Sermon:
- sermon; homélie; sermon moralisateur

Frans

Uitgebreide vertaling voor sermon (Frans) in het Duits

sermon:

sermon [le ~] zelfstandig naamwoord

le sermon
die Predigt; der Sermon
- Predigt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sermon [der ~] zelfstandig naamwoord
le sermon (prêche; remontrance)
die Predigt
- Predigt [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sermon:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Predigt	prêche; remontrance; sermon
Sermon	sermon	homélie; sermon moralisateur

Synoniemen voor "sermon":

discours; propos; conférence; déclaration; allocution; adresse; harangue; causerie; message; plaidoyer; plaidoirie; prédication; homélie; exhortation; encouragement; appel; catilinaire; philippique; prosopopée; prêche; prône; remontrance; réprimande; leçon; catéchisme; tirade; diatribe; couplet

Wiktionary: sermon

sermon

noun

religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubiger
- Predigt → sermon; prêche; prédication; homélie
übertragen: eine an Moral und/oder Gewissen appellierende Ansprache, um jemanden auf ein Fehlverhalten aufmerksam zu machen
- Predigt → prêche; sermon

Cross Translation:

From	To	Via
• sermon	→ Moralpredigt; Tirade	↔ harangue — tirade
• sermon	→ Predigt	↔ sermon — religious discourse
• sermon	→ Predigt; Moralpredigt; Strafpredigt	↔ sermon — speech of reproval

Verwante vertalingen van sermon

sermon moralisateur

Duits

Uitgebreide vertaling voor sermon (Duits) in het Frans

Sermon:

Sermon [der ~] zelfstandig naamwoord

der Sermon (Predigt)
le sermon
- sermon [le ~] zelfstandig naamwoord
der Sermon (Moralpredigt)
l'homélie; le sermon moralisateur
- homélie [la ~] zelfstandig naamwoord
- sermon moralisateur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Sermon:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
homélie	Moralpredigt; Sermon
sermon	Predigt; Sermon	Predigt
sermon moralisateur	Moralpredigt; Sermon

Synoniemen voor "Sermon":

Blabla; Gefasel; Gelaber; Gemunkel; Geplänkel; Geschwafel; Geschwalle; Geschwurbel; Geschwätz; langweilige Rede
Redefluss; Redeschwall; Schimpfkanonade; Schimpftirade; Suada; Suade; Tirade; wortreiche Rede; Wortschwall; Wutrede