Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: moral

Franse en Duitse zoekresultaten voor: moral

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

moral:
- moralisch
- Laune; Gemutszustand; Gemütszustand; Geistesverfassung; Gemütslage
Wiktionary:
- moral → moralisch, seelisch
- moral → Moral
- moral → moralisch

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Moral:
- moralité; éthique; morale
Wiktionary:
- Moral → morale, moral
- Moral → moralité, morale, enthousiasme

Frans

Uitgebreide vertaling voor moral (Frans) in het Duits

moral:

moral bijvoeglijk naamwoord

moral
moralisch
- moralisch bijvoeglijk naamwoord

moral [le ~] zelfstandig naamwoord

le moral (disposition d'âme; humeur; disposition; état d'âme)
der Laune; der Gemutszustand
- Laune [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemutszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
le moral (disposition mentale; humeur; état d'âme)
der Gemütszustand; die Geistesverfassung; die Gemütslage
- Gemütszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geistesverfassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütslage [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor moral:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Geistesverfassung	disposition mentale; humeur; moral; état d'âme	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
Gemutszustand	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme
Gemütslage	disposition mentale; humeur; moral; état d'âme	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
Gemütszustand	disposition mentale; humeur; moral; état d'âme	condition; disposition d'âme; humeur; position; prise de position; situation; état; état d'esprit; état d'âme; état mental
Laune	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme	caprice; humeur; impulsion; instinct
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moralisch	moral	décidé; en termes vifs; ferme; fermement; moraliste; résolu; solide; vif; vigoureux; éthique; étiquement

Synoniemen voor "moral":

intellectuel; cérébral; spirituel; clerc; mandarin; mentalité; esprit; idéologie; caractère; mental; spychisme; permis; autorisé; admis; licite; légitime; légal; autorisation

Wiktionary: moral

moral

adjective

relatif au bien et au mal
- moral → moralisch

noun

état d’esprit positif
- moral → Moral

moral

noun

Militär, auch übertragen: innere Kampfbereitschaft der Truppe
- Moral → moral

adjective

die Seele, die innere Verfassung des Menschen betreffend
- seelisch → psychique; moral

Cross Translation:

From	To	Via
• moral	→ moralisch	↔ moral — relating to principles of right and wrong
• moral	→ moralisch	↔ moral — conforming to a standard of right behavior
• moral	→ moralisch	↔ moral — capable of right and wrong action

Verwante vertalingen van moral

Duits

Uitgebreide vertaling voor moral (Duits) in het Frans

Moral:

Moral [die ~] zelfstandig naamwoord

die Moral (Sittenlehre; Ethik; Sittlichkeit; Moralität; Verhaltensforschung)
la moralité; l'éthique
- moralité [la ~] zelfstandig naamwoord
- éthique [la ~] zelfstandig naamwoord
die Moral (Moralität; Sittlichkeit; Ethik; Sittenlehre)
la moralité; la morale; l'éthique
- moralité [la ~] zelfstandig naamwoord
- morale [la ~] zelfstandig naamwoord
- éthique [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Moral:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
morale	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit
moralité	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit; Verhaltensforschung
éthique	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit; Verhaltensforschung	Ethik
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
éthique		ethisch; moralisch; sittlich; sittsam

Synoniemen voor "Moral":

Ethik; moralische Werte; Moralvorstellungen; sittliche Werte; Sittlichkeit; Wertesystem; Wertmaßstäbe; Wertvorstellungen
Anstand; Anständigkeit; Lauterkeit; Sitte

Wiktionary: Moral

Moral

noun

von einer Erzählung, einem Geschehen: daraus zu ziehende Lehre
- Moral → morale
Militär, auch übertragen: innere Kampfbereitschaft der Truppe
- Moral → moral
die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person
- Moral → morale

Moral

noun

état d’esprit positif
- moral → Moral
philosophie|fr science de la séparation du bien et du mal.
- morale → Moral

Cross Translation:

From	To	Via
• Moral	→ moralité	↔ moral — the moral significance or practical lesson
• Moral	→ morale	↔ moral — moral practices or teachings
• Moral	→ enthousiasme	↔ morale — capacity
• Moral	→ moralité	↔ morality — recognition of / obedience to the rules of right conduct