Fouillis: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

fouillis:
- Pfuscherei; Chaos; Sudelei; Trümmerhaufen; Schmiererei; Wirrwarr; Schutthaufen; Durcheinander; Sauwirtschaft; Sauerei; Geschmier; Rummel; Krempel; Sammelsurium; Kram; Plunder
Wiktionary:
- fouillis → Zores, Unordnung
- fouillis → Durcheinander

Frans

Uitgebreide vertaling voor fouillis (Frans) in het Duits

fouillis:

fouillis [le ~] zelfstandig naamwoord

le fouillis (tas de décombres; désordre; bordel; bazar; pagaille; chahut; foutoir)
die Pfuscherei; Chaos; die Sudelei; der Trümmerhaufen; die Schmiererei; Wirrwarr; der Schutthaufen; Durcheinander; die Sauwirtschaft
- Pfuscherei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Chaos [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sudelei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Trümmerhaufen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schmiererei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wirrwarr [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schutthaufen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sauwirtschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
le fouillis (bordel)
Durcheinander
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
le fouillis (cochonnerie)
die Sauerei; Geschmier; die Schmiererei
- Sauerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschmier [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schmiererei [die ~] zelfstandig naamwoord
le fouillis (désordre; bordel; fatras; barbouillage; pagaille; chaos; gribouillage; ramassis; bousillage)
Chaos; der Rummel; der Wirrwarr; Durcheinander
- Chaos [das ~] zelfstandig naamwoord
- Rummel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wirrwarr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
le fouillis (bordel; désordre; pagaille; gâchis; bazar; méli-mélo)
der Krempel; die Sauwirtschaft; Sammelsurium; der Kram; Chaos; Durcheinander; der Plunder
- Krempel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sauwirtschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sammelsurium [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kram [der ~] zelfstandig naamwoord
- Chaos [das ~] zelfstandig naamwoord
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
- Plunder [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fouillis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Chaos	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chaos; désordre; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; méli-mélo; pagaille; ramassis; tas de décombres	anarchie; bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; pagaille; pagaïe; trouble
Durcheinander	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chaos; désordre; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; méli-mélo; pagaille; ramassis; tas de décombres	alliage; anarchie; bordel; chamailleries; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; engueulades; enlacement; entrelacement; fusion; mélange; pagaille; pagaïe; querelles; trouble; tumulte
Geschmier	cochonnerie; fouillis	barbotage; bousillage; calomnie; pataugeage; travail d'amateur
Kram	bazar; bordel; désordre; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille	amalgame; antiquaille; bagatelles; bataclan; bazar; bibine; bordel; bric-à-brac; brimborions; camelote; charogne; chinoiseries; cochonnerie; embarras; ennuis; falabas; fanfreluches; fourbi; histoires; imitation d'art; kitsch; mélange; méli-mélo; pacotille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; remue-ménage; rinçure; salade; saleté; tas; tracas; troupe
Krempel	bazar; bordel; désordre; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille	brimborions; camelote; pacotille
Pfuscherei	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres	balivernes; barbouillage; bigoterie; bousillage; bricolage; complot; conspiration; duperie; escroquerie; fraude; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; piège grossier; rabâchage; tracasserie; tricherie; tripotage; vétilles; éclaboussure
Plunder	bazar; bordel; désordre; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille	amalgame; bataclan; bazar; bric-à-brac; fourbi; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; tas; troupe
Rummel	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis	activité; affairement; affluence; animation; bousculade; brouhaha; bruit; chahut; charivari; cohue; effervescence; foule; masse; multitude de personnes; poussée; presse; tapage; tumulte; vacarme; émoi
Sammelsurium	bazar; bordel; désordre; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille	amalgame; bric-à-brac; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
Sauerei	cochonnerie; fouillis	cochonnerie; défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
Sauwirtschaft	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; gâchis; méli-mélo; pagaille; tas de décombres	situation négligée
Schmiererei	bazar; bordel; chahut; cochonnerie; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres	barbouillage; bazar; bousillage; brouillon; chinoiseries; crasse; gribouillage; gribouillis; griffonnage; note; pagaille; petit mot; saleté; saletés
Schutthaufen	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres
Sudelei	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres	barbouillage; bazar; bousillage; brouillon; chinoiseries; crasse; gribouillage; pagaille; saleté; saletés
Trümmerhaufen	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres	bouge; galetas; masure; ruine; ruines; tas de gravats; taudis
Wirrwarr	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chaos; désordre; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; pagaille; ramassis; tas de décombres	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; pagaille; pagaïe

Synoniemen voor "fouillis":

fatras; amas; monceau; tas; amoncellement; désordre; méli-mélo; confusion

Wiktionary: fouillis

fouillis

noun

-
- Zores → raisons; trouble; difficulté; formance; obstination; ennuis; chiale; chicane; train; chamailleries; contrariété; fricot; mélâillage; méli-mélange; embrelicotage; ferdoche; barda; bardi-barda; bibelot; chiard; désordre; fatras; fouillis; confusion
eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet
- Unordnung → déballage; fatras; désordre; pagaille; fouillis

Cross Translation:

From	To	Via
• fouillis	→ Durcheinander	↔ mess — a disagreeable mixture or confusion of things…

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: fouillis

Uitgebreide vertaling voor fouillis (Frans) in het Duits

fouillis:

fouillis [le ~] zelfstandig naamwoord

le fouillis (tas de décombres; désordre; bordel; bazar; pagaille; chahut; foutoir)

le fouillis (bordel)

le fouillis (cochonnerie)

le fouillis (désordre; bordel; fatras; barbouillage; pagaille; chaos; gribouillage; ramassis; bousillage)

le fouillis (bordel; désordre; pagaille; gâchis; bazar; méli-mélo)

Vertaal Matrix voor fouillis:

Synoniemen voor "fouillis":

Wiktionary: fouillis