Réglage: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

réglage:
- Anordnung; Gleichstellung; Gleichschaltung; Peilung; Einschätzung; Einstellen; Feineinstellung; Abstimmen; richtigstellen; Wartung; Abstimmung; Nachstellung; Anpassen; Einrichten; Justierung; Ausbesserung
Wiktionary:
- réglage → Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage
- réglage → Einstellung, Anpassung

Frans

Uitgebreide vertaling voor réglage (Frans) in het Duits

réglage:

réglage [le ~] zelfstandig naamwoord

le réglage (mise au point)
die Anordnung; die Gleichstellung; die Gleichschaltung
- Anordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichschaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (mise au point)
die Peilung; die Einschätzung
- Peilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einschätzung [die ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
Einstellen; die Feineinstellung; Abstimmen
- Einstellen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Feineinstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abstimmen [das ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
richtigstellen
- richtigstellen [das ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
die Wartung
- Wartung [die ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (synchronisation; égalisation)
die Abstimmung
- Abstimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (ajustement; adaptation; mise au point; rajustement; accommodation)
die Nachstellung; Anpassen; Einstellen; Einrichten; die Justierung
- Nachstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anpassen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Einstellen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Einrichten [das ~] zelfstandig naamwoord
- Justierung [die ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (réparation; raccommodage)
die Ausbesserung
- Ausbesserung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor réglage:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abstimmen	réglage
Abstimmung	réglage; synchronisation; égalisation	rapprochement
Anordnung	mise au point; réglage	accord; arrangement; arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; classement; composition; consigne; constatation; construction; discipline; disponibilité; disposition; docilité; décision; décision gouvernementale; décret; définition; détermination; hiérarchie; mise en ordre; obéissance; ordre; prescription; rangement; regle; règlement; règles; réglementation; résolution; soumission
Anpassen	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	classement; mise en ordre; rangement
Ausbesserung	raccommodage; réglage; réparation	rapiéçage; remise en état; restauration; réparation; rétablissement; travail de réfection; travaux de de réfection; travaux de réparation
Einrichten	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage
Einschätzung	mise au point; réglage	appréciation; calculation; estimation; supposition; taxation; évaluation
Einstellen	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	implantation; insertion; installation; location; location d'une personne; mise en place; placement; pose
Feineinstellung	réglage
Gleichschaltung	mise au point; réglage	synchronisation; égalisation
Gleichstellung	mise au point; réglage	synchronisation; égalisation
Justierung	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage
Nachstellung	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage
Peilung	mise au point; réglage
Wartung	réglage	remise en état; réforme; révision; service de entretien
richtigstellen	réglage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
richtigstellen		corriger; rectifier

Synoniemen voor "réglage":

ajustement

Wiktionary: réglage

réglage

noun

action de régler ou, résultat de cette action.
- réglage → Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage

Cross Translation:

From	To	Via
• réglage	→ Einstellung	↔ setting — placement of a control
• réglage	→ Anpassung	↔ tuning — action of the verb to tune

Verwante vertalingen van réglage

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: réglage

Uitgebreide vertaling voor réglage (Frans) in het Duits

réglage:

réglage [le ~] zelfstandig naamwoord

le réglage (mise au point)

le réglage (mise au point)

le réglage

le réglage

le réglage

le réglage (synchronisation; égalisation)

le réglage (ajustement; adaptation; mise au point; rajustement; accommodation)

le réglage (réparation; raccommodage)

Vertaal Matrix voor réglage:

Synoniemen voor "réglage":

Wiktionary: réglage

Verwante vertalingen van réglage