Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: défi

Franse en Duitse zoekresultaten voor: défi

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

défi:
- Herausforderung; Trotzbieting
Wiktionary:
- défi → Herausforderung
- défi → aus Daffke, Affront, Herausforderung, Mutprobe, Trotz

Frans

Uitgebreide vertaling voor défi (Frans) in het Duits

défi:

défi [le ~] zelfstandig naamwoord

le défi (provocation)
die Herausforderung
- Herausforderung [die ~] zelfstandig naamwoord
le défi (bravade; affrontement)
die Trotzbieting
- Trotzbieting [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor défi:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Herausforderung	défi; provocation	provocation
Trotzbieting	affrontement; bravade; défi

Synoniemen voor "défi":

bravade; fanfaronnade; challenge; compétition; concours; exploit; forfanterie; hâblerie; rodomontade; exagération; galéjade; jactance; vantardise; pari; gageure; enjeu; mise; risque; provocation; incitation; excitation; appel; attaque; menace; agression; tournoi; carrousel; combat; assaut; épreuve; match; partie

Wiktionary: défi

défi

noun

action de défier.
- défi → Herausforderung

défi

nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
- aus Daffke → fun; le; pour; juste; rire; entêtement; par; en; dépit; défi; bravade

noun

Aufforderung eines Gegners (zum Beispiel im Sport) zu einem Zweikampf
- Herausforderung → défi
eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist
- Herausforderung → défi

Cross Translation:

From	To	Via
• défi	→ Affront	↔ affront — open or intentional offense, slight, or insult
• défi	→ Herausforderung	↔ challenge — that which encourages someone to do something they otherwise would not
• défi	→ Herausforderung	↔ challenge — difficult task
• défi	→ Mutprobe	↔ dare — a challenge
• défi	→ Trotz	↔ defiance — the feeling of being defiant
• défi	→ Herausforderung	↔ uitdaging — een taak die moeilijk te verwezenlijken valt

Verwante vertalingen van défi

coupe de défi