Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: cortège

Franse en Duitse zoekresultaten voor: cortège

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. cortège:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor cortège (Frans) in het Duits

cortège:

cortège [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le cortège (défilé; procession; cérémonie; défilé religieux)
    der Aufzug; der Umzug; die Prozession; der Konvoi
    • Aufzug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Umzug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Prozession [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Konvoi [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. le cortège (train; suite)
    der Zug; die Schleppe; der Troß; der Schleppzug; Schleppnetz; Gefolge
    • Zug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Troß [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppzug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppnetz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gefolge [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. le cortège (procession; défilé religieux; défilé; )
    die Prozession; die Pracht; die Feier; die Feierlichkeit; die Festlichkeit
  4. le cortège (cérémonie; rite; formalité; )
    die Zeremonie; die Formalität; die Feier; die Pracht; die Vierung; die Feierlichkeit; die Prozession; die Förmlichkeit; die Festlichkeit; die Stattlichkeit

Vertaal Matrix voor cortège:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Aufzug cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession ascenseur; monte-charge
Feier apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité anniversaire; boum; célébration; cérémonie; exposition; festivité; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
Feierlichkeit apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité boum; célébration; cérémonie; dignité; distinction; exposition; festivité; fête; gravité; noblesse; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
Festlichkeit apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; exposition; festivité; fête; party; représentation; représentation théâtrale; réjouissance; show; soirée; spectacle
Formalität apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité formalité; proposition acceptée sans conditions
Förmlichkeit apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité cérémonie; dignité; formalité; gravité; noblesse; proposition acceptée sans conditions; témoignage de politesse
Gefolge cortège; suite; train cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; suites; train
Konvoi cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession convoi
Pracht apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité abondance; apparat; beauté; faste; fortune; grandeur; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Prozession apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité rapport
Schleppe cortège; suite; train
Schleppnetz cortège; suite; train chalut
Schleppzug cortège; suite; train
Stattlichkeit apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité abondance; boum; bravoure; courage; célébration; cérémonie; dignité; excellence; fermeté; festivité; fortune; fête; grandeur; gravité; hardiesse; intrépidité; luxe; luxuriance; magnificence; noblesse; opulence; party; pompe; prestige; profusion; richesse; soirée; solidité; somptuosité; splendeur; supériorité; vaillance; vigueur
Troß cortège; suite; train cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train; train de combat; train des équipages
Umzug cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession déménagement; migration; émigration
Vierung apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
Zeremonie apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité boum; célébration; cérémonie; exposition; festivité; fête; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
Zug cortège; suite; train coup; coup d'échecs; courant d'air; force aspiratoire; gorgée; puissance de succion; raie; rayure; train; trait; trait de plume; vent coulis

Synoniemen voor "cortège":


Wiktionary: cortège

cortège
noun
  1. bei Festen, kurz für: Umzug
  2. großes Gefolge an Menschen oder Fahrzeugen
Cross Translation:
FromToVia
• cortège → Prozession; Umzug ↔ procession — group of people or thing moving along in an orderly manner

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van cortège







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1366 seconde
Page rendered in 1.0 seconds