Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: ampoule

Franse en Duitse zoekresultaten voor: ampoule

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. ampoule:
  2. ampoulé:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ampoule (Frans) in het Duits

ampoule:

ampoule [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'ampoule
    die Birne; die Glühlampe; die Glühbirne
  2. l'ampoule
    die Ampulle
    • Ampulle [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'ampoule (cloque)
    die Blase
    • Blase [die ~] zelfstandig naamwoord
  4. l'ampoule (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    der Pickel; die Pustel; die Finne
    • Pickel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pustel [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Finne [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. l'ampoule (hernie; butte; bosse; enflure; colline)
    der Wulst; die Ausstülpung
  6. l'ampoule (enflure; tuméfaction; bosse; )
    die Beule; der Höcker; der Wulst; die Schwellung
    • Beule [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Höcker [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wulst [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schwellung [die ~] zelfstandig naamwoord
  7. l'ampoule (enflure; gonflement; bouton; )
    die Schwellung; die Beule
    • Schwellung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Beule [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ampoule:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ampulle ampoule
Ausstülpung ampoule; bosse; butte; colline; enflure; hernie
Beule abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bosse; bouffissure; boule; coup; enflure; grosseur; partie blette; renflement
Birne ampoule poire
Blase ampoule; cloque bosse; boule; enflure; grosseur; renflement; vessie
Finne abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction Finlandais; nageoire; palme
Glühbirne ampoule point lumineux
Glühlampe ampoule
Höcker abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction bosse; bossu
Pickel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; bouton gras; cognée; comédon; furoncle; pic; pioche; point noir
Pustel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
Schwellung abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; colline en pente douce; enflure
Wulst abcès; ampoule; bosse; bubon; butte; colline; enflure; gonflement; hernie; meurtrissure; tumeur; tuméfaction

Synoniemen voor "ampoule":


Wiktionary: ampoule

ampoule
noun
  1. Petit récipient en verre
  2. Boule de verre servant à l’éclairage électrique
  3. Traductions à trier suivant le sens
ampoule
noun
  1. Lichtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird
  2. (umgangssprachlich) Glühlampe (ein eine Glühwendel enthaltender, luftleerer oder mit speziellem Gas gefüllter Glaskörper)
  3. Medizin: eine Hautveränderung, Einlagerung von Flüssigkeit im Gewebe
  4. luftdicht, oft unter Vakuum, verschlossenes Glasgefäß zur Aufbewahrung von Stoffen, die ihre Eigenschaften unter Lufteinfluss ändern würden, zum Beispiel luftempfindliche, flüchtige oder hochreaktive Substanzen
  1. ein Leuchtmittel, eine Glühwendel enthaltender luftleerer Glaskörper (insbes. ein birnenförmiger)
Cross Translation:
FromToVia
• ampoule → Ampulle ↔ ampoule — small glass vial
• ampoule → Blase ↔ blister — bubble on the skin
• ampoule → Glühbirne; Glühlampe ↔ light bulb — evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light

ampoulé:

ampoulé bijvoeglijk naamwoord

  1. ampoulé (pompeux; emphatique; bouffi; )
    aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend

Vertaal Matrix voor ampoulé:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufgeblasen ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux arrogant; fanfaron; farfaron; gonflé; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; tapageur; tape-à-l'oeil; vantard
bombastisch ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
geschwollen ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux animal bouffi; enflé; gonflé
hochtrabend ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux fat; présomptueusement; présomptueux; pédant
pathetisch ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux d'une manière touchante; de façon mélodramatique; mélodramatique; pathétique; pathétiquement; poignant; touchant; émouvant
schwülstig ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux affecté; animal bouffi; enflé; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
theatralisch ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré

Synoniemen voor "ampoulé":


Wiktionary: ampoulé

Cross Translation:
FromToVia
• ampoulé → bombastisch ↔ bombastic — pompous or overly wordy

Verwante vertalingen van ampoule







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0438 seconde
Page rendered in 1.0 seconds