| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absonderlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
exotique; individuel; indépendant; isolé; pavillon; étrange; étrangement; étranger
|
|
apart
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; individuel; indépendant; isolé; pavillon; soigné; séparé; à part; élégant
|
|
auffallend
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
arrogant; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; fanfaron; farfaron; frappant; hautain; hâbleur; marquant; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; vantard; voyant; évidemment; évident
|
|
auffällig
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
affligeant; affligé; affligé de; arrogant; au plus haut degré; au plus haut point; avoué; bizarre; caractéristique; clair; considérable; considérablement; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fanfaron; farfaron; fort; frappant; hautain; hâbleur; marquant; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; original; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; saugrenu; sombre; spécial; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; vantard; voyant; à l'extrême; évidemment; évident
|
|
aufwendig
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; luxueusement; luxueux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
augenscheinlich
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement; évident
|
|
ausschweifend
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
dissolu; débauché; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; indiscipliné; sans discipline
|
|
außergewöhnlich
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; chic; chouette; curieuse; curieux; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; exotique; extra; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; magnifique; original; particulier; pas habitué à; phénoménal; rare; rarement; saugrenu; singulier; sombre; spécial; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; unique; unique en son genre; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
|
|
außerordentlich
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; magnifique; notamment; original; particulier; pas habitué à; phénoménal; saugrenu; sombre; spécial; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême
|
|
bemerkenswert
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
besonder
|
absurde; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; démesuré; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; fantasque; fou; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; représentatif; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
|
exotique; étrange; étrangement; étranger
|
|
bizarr
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
burlesque; carnavalesque; exotique; grotesque; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigen
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
avec précision; bizarre; bizarrement; caractéristique; consciencieusement; consciencieux; curieuse; curieux; d'une finesse vaporeuse; de sang; descriptif; dingue; distinctif; drôle; en détail; exact; exactement; fou; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; particulier; particulièrement; privé; propre; précis; représentatif; scrupuleusement; scrupuleux; singulier; singulière; soigneusement; soigneux; soigné; sot; spécifique; typique; typiquement; vigilant; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigenartig
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; bizarrement; caractéristique; curieuse; curieux; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; singulier; singulière; sot; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigentümlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
caractéristique; curieux; descriptif; distinctif; exotique; particulier; propre; représentatif; singulier; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
|
|
einzigartig
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
adorable; aimable; attendrissant; brillamment; brillant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exceptionnel; exceptionnellement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gentil; gentille; glorieusement; glorieux; inimitable; inoubliable; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; phénoménal; sans pareil; savoureux; seul; singulier; splendide; superbe; unique; uniquement; à l'extrême
|
|
erstaunlich
|
déconcertant; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
|
surprenant; étonnant
|
|
exklusive
|
exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; incomparable; inimitable; non compris; notamment; original; par exception; particulier; seul de son espèce; singulier; spécial; spécialement; unique; unique en son genre; uniquement; à l'extrême; à part
|
|
extravagant
|
absurde; bizarre; curieux; dingue; drôle; démesuré; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; étrange; étranger
|
bizarre; démesuré; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; original; particulier; sans mesure; typique; à l'excès
|
|
extrem
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
bizarre; draconien; drastique; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant
|