Miette: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

miette:
- Krümel; Körnchen; Gran; Gefühl
Wiktionary:
- miette → Krümel, Brösel
- miette → Brotkrume, Brotkrümel, Brosame, Brösel, Krümel

Duits naar Frans: Meer gegevens...

mieten:
- louer; retenir; prendre en location; prendre à bail; donner à bail
Wiktionary:
- mieten → louer, embaucher
- mieten → louer

Frans

Uitgebreide vertaling voor miette (Frans) in het Duits

miette:

miette [la ~] zelfstandig naamwoord

la miette (grain)
der Krümel; Körnchen
- Krümel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Körnchen [das ~] zelfstandig naamwoord
la miette (grain)
Körnchen; Gran; Gefühl
- Körnchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gran [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühl [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor miette:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gefühl	grain; miette	mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
Gran	grain; miette
Krümel	grain; miette
Körnchen	grain; miette	grains; perles

Synoniemen voor "miette":

peu; brin; soupçon; nuage; doigt; larme; guère; à peine; modérément; rarement; prou; légèrement; vaguement

Wiktionary: miette

miette

noun

Une des petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mangé
- miette → Krümel

miette

noun

kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel
- Brösel → miette

Cross Translation:

From	To	Via
• miette	→ Brotkrume; Brotkrümel	↔ breadcrumb — tiny piece of bread
• miette	→ Brosame; Brösel; Krümel	↔ crumb — small piece of biscuit, cake, etc

Computer vertaling door derden:

Duits

Uitgebreide vertaling voor miette (Duits) in het Frans

mieten:

mieten werkwoord (miete, mietst, miett, miette, miettet, gemietet)

mieten (pachten; einmieten)
louer; retenir; prendre en location; prendre à bail
- louer werkwoord (loue, loues, louons, louez, louent, louais, louait, louions, louiez, louaient, louai, louas, loua, louâmes, louâtes, louèrent, louerai, loueras, louera, louerons, louerez, loueront)
- retenir werkwoord (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
- prendre en location werkwoord
- prendre à bail werkwoord
mieten
prendre en location; louer
- prendre en location werkwoord
- louer werkwoord (loue, loues, louons, louez, louent, louais, louait, louions, louiez, louaient, louai, louas, loua, louâmes, louâtes, louèrent, louerai, loueras, louera, louerons, louerez, loueront)
mieten (verpachten)
donner à bail; louer
- donner à bail werkwoord
- louer werkwoord (loue, loues, louons, louez, louent, louais, louait, louions, louiez, louaient, louai, louas, loua, louâmes, louâtes, louèrent, louerai, loueras, louera, louerons, louerez, loueront)

Conjugations for mieten:

Präsens

miete
mietst
miett
mieten
miett
mieten

Imperfekt

miette
miettest
miette
mietten
miettet
mietten

Perfekt

habe gemietet
hast gemietet
hat gemietet
haben gemietet
habt gemietet
haben gemietet

1. Konjunktiv [1]

miete
mietest
miete
mieten
mietet
mieten

2. Konjunktiv

miette
miettest
miette
mietten
miettet
mietten

Futur 1

werde mieten
wirst mieten
wird mieten
werden mieten
werdet mieten
werden mieten

1. Konjunktiv [2]

würde mieten
würdest mieten
würde mieten
würden mieten
würdet mieten
würden mieten

Diverses

miet!
miett!
mieten Sie!
gemietet
mietend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor mieten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donner à bail	mieten; verpachten
louer	einmieten; mieten; pachten; verpachten	Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; pachten; preisen; rühmen; segnen; verleihen; vermieten
prendre en location	einmieten; mieten; pachten
prendre à bail	einmieten; mieten; pachten	pachten
retenir	einmieten; mieten; pachten	abhalten; abschirmen; absorbieren; abziehen; auf die Seitelegen; aufhalten; aufsperren; behalten; beherrschen; behindern; beibehalten; beiseite legen; bewahren; bezwingen; bezähmen; einpferchen; einschließen; einsperren; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enthalten; erhalten; erwähnen; festhalten; festsetzen; freihalten; gefangenhalten; handhaben; hindern; hintertreiben; hinterziehen; im Gefängnis werfen; in Minderung bringen; instandhalten; kamouflieren; konterkarieren; nicht gehenlassen; offenhalten; stehenbleiben; tarnen; unterdrücken; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vorbehalten; wahren; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurücknehmen; zurückstellen

Synoniemen voor "mieten":

chartern

Wiktionary: mieten

mieten

verb

(transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
- mieten → louer