Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: auteur

Franse en Duitse zoekresultaten voor: auteur

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. auteur:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor auteur (Frans) in het Duits

auteur:

auteur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'auteur (écrivain; poète; romancier)
    der Autor; der Schreiber; der Verfasser; der Schriftsteller; der Dichter; die Schriftstellerin; der Poet; die Autorin; die Dichterin
  2. l'auteur (faiseur; constructeur; fabricant; architecte)
    der Autor; der Hersteller; der Schöpfer; der Urheber; der Entwerfer; der Erzeuger; der Gestalter; der Erbauer
  3. l'auteur (coupable)
    der Täter
    • Täter [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. l'auteur (femme écrivain; femme de lettres)
    die Schriftstellerin; die Autorin; die Dichterin
  5. l'auteur (la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur)
    der Macher; der Täter
    • Macher [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Täter [der ~] zelfstandig naamwoord
  6. l'auteur (géniteur; agent; procréateur)
    der Erreger; der Erzeuger
    • Erreger [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Erzeuger [der ~] zelfstandig naamwoord
  7. l'auteur (adaptateur; artisan; manipulateur; arrangeur; rewriter)
    der Bearbeiter
  8. l'auteur (épistolier)
    der Briefeschreiber
  9. l'auteur (créateur; faiseur; architecte; )
    der Autor; der Entwerfer; der Gestalter; der Erbauer; der Gott; der Schöpfer; der Komponist
    • Autor [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Entwerfer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gestalter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Erbauer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gott [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schöpfer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Komponist [der ~] zelfstandig naamwoord
  10. l'auteur
    der Autor
    • Autor [der ~] zelfstandig naamwoord
  11. l'auteur (créateur)
    der Autor; Ersteller

Vertaal Matrix voor auteur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Autor architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur; poète; romancier; écrivain auteurs; romanciers; écrivains
Autorin auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Bearbeiter adaptateur; arrangeur; artisan; auteur; manipulateur; rewriter
Briefeschreiber auteur; épistolier
Dichter auteur; poète; romancier; écrivain auteurs; poète; poètes; romanciers; écrivains
Dichterin auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Entwerfer architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur concepteur; créateur; directeur d'art
Erbauer architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur
Erreger agent; auteur; géniteur; procréateur
Erzeuger agent; architecte; auteur; constructeur; fabricant; faiseur; géniteur; procréateur constructeur; cultivateur; fabricant; générateur; horticulteur; industriel; producteur; pépiniériste; révélateur; éleveur
Gestalter architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur
Gott architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur Créateur; Dieu; Tout-Puissant; divinité; idole
Hersteller architecte; auteur; constructeur; fabricant; faiseur constructeur; cultivateur; fabricant; industriel; producteur; éleveur
Komponist architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur compositeur
Macher auteur; la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur auteurs
Poet auteur; poète; romancier; écrivain poète; poètes
Schreiber auteur; poète; romancier; écrivain auteurs; clercs; copistes; employés aux écritures; romanciers; écrivains
Schriftsteller auteur; poète; romancier; écrivain auteurs; romanciers; écrivains
Schriftstellerin auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Schöpfer architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur Créateur; Dieu; auteurs; créateurs; cuiller à pot; cuillers pour servir la soupe; louche; louches
Täter auteur; coupable; la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur
Urheber architecte; auteur; constructeur; fabricant; faiseur créateur; fondateur; fondatrice; initiateur; instigateur; promoteur
Verfasser auteur; poète; romancier; écrivain constructeur
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ersteller auteur; créateur

Synoniemen voor "auteur":


Wiktionary: auteur

auteur
noun
  1. littérature|fr Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.
auteur
noun
  1. Person, die einen Text verfasst (geschrieben) hat
  2. Person, die im verfassen eigener literarischer Texte ihren beruflichen Schwerpunkt setzt
  3. Urheber eines bestimmten Werkes aus Literatur, Film oder Musik
Cross Translation:
FromToVia
• auteur → Autorin; Autor ↔ author — originator or creator of a work
• auteur → Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Schreiber; Schreiberin ↔ writer — person who writes; an author
• auteur → Autor; Schriftsteller ↔ schrijver — een persoon die beroepsmatig schrijft
• auteur → Autor ↔ auteur — persoon

Verwante vertalingen van auteur







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0967 seconde
Page rendered in 1.0 seconds