Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- dispense:
- dispensé:
- dispenser:
- Wiktionary:
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- Dispense:
Frans
Uitgebreide vertaling voor dispense (Frans) in het Duits
dispense:
-
la dispense (exonération; exemption)
-
la dispense (amnistie; libération; exonération; affranchissement; pardon; absolution; exemption; mise en liberté)
Vertaal Matrix voor dispense:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Amnestie | absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon | amnistie; libération; mise en liberté |
| Dispens | dispense; exemption; exonération | |
| Dispensation | dispense; exemption; exonération | |
| Dispensierung | dispense; exemption; exonération |
Synoniemen voor "dispense":
Wiktionary: dispense
dispense
noun
-
die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln
dispensé:
-
dispensé (exempté)
ausgestellt-
ausgestellt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor dispensé:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ausgestellt | dispensé; exempté | montré; remonté; représenté |
Synoniemen voor "dispensé":
dispenser:
dispenser werkwoord (dispense, dispenses, dispensons, dispensez, dispensent, dispensais, dispensait, dispensions, dispensiez, dispensaient, dispensai, dispensas, dispensa, dispensâmes, dispensâtes, dispensèrent, dispenserai, dispenseras, dispensera, dispenserons, dispenserez, dispenseront)
-
dispenser
freistellen von; dispensieren; entbinden von-
freistellen von werkwoord
-
dispensieren werkwoord
-
entbinden von werkwoord
-
Conjugations for dispenser:
Présent
- dispense
- dispenses
- dispense
- dispensons
- dispensez
- dispensent
imparfait
- dispensais
- dispensais
- dispensait
- dispensions
- dispensiez
- dispensaient
passé simple
- dispensai
- dispensas
- dispensa
- dispensâmes
- dispensâtes
- dispensèrent
futur simple
- dispenserai
- dispenseras
- dispensera
- dispenserons
- dispenserez
- dispenseront
subjonctif présent
- que je dispense
- que tu dispenses
- qu'il dispense
- que nous dispensions
- que vous dispensiez
- qu'ils dispensent
conditionnel présent
- dispenserais
- dispenserais
- dispenserait
- dispenserions
- dispenseriez
- dispenseraient
passé composé
- ai dispensé
- as dispensé
- a dispensé
- avons dispensé
- avez dispensé
- ont dispensé
divers
- dispense!
- dispensez!
- dispensons!
- dispensé
- dispensant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor dispenser:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dispensieren | dispenser | |
| entbinden von | dispenser | |
| freistellen von | dispenser |
Synoniemen voor "dispenser":
Wiktionary: dispenser
dispenser
Cross Translation:
verb
dispenser
-
exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- dispenser → ausnehmen; ausschließen; austeilen; verallgemeinern; verteilen; zuteilen; ausgeben; geben
verb
-
-
-
jemanden von einer Verpflichtung oder Schuld entbinden
-
(transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
-
von Dingen, zum Beispiel einer Quelle: ein benötigtes materielles Gut austeilen oder hervorbringen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dispenser | → ausgeben; austeilen; verteilen | ↔ dispense — To issue, distribute, or put out |
Duits