Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: maladie

Franse en Duitse zoekresultaten voor: maladie

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. maladie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor maladie (Frans) in het Duits

maladie:

maladie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la maladie (mal)
    die Krankheit; Übel; Leiden
    • Krankheit [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Übel [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Leiden [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. la maladie (réclamation; plainte; peine; )
    die Beschwerde; die Klage; die Beanstandung; die Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
  3. la maladie (lit de malade)
    Krankenbed; Krankenlager
  4. la maladie
    die Krankheit

Vertaal Matrix voor maladie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Beanstandung gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Beschwerde gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation contestation; désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal; objection; offense; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Klage gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation action juridique; contestation; demande; exigence; gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; objection; opposition; plainte; procédure judiciaire; protestation; réclamation; réquisition; résistance
Krankenbed lit de malade; maladie
Krankenlager lit de malade; maladie hôpital militair; lazaret
Krankheit gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation affection; désagrément; incommodité; inconvénient; infirmité légère; maladie chronique; maladie légère; petit mal
Leiden gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation affection; désagrément; incommodité; inconvénient; infirmité légère; maladie chronique; maladie légère; petit mal; souffrance
Ärgernis gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation affliction; agacement; chagrin; chiffonnement; contrariété; difficulté; douleur; déplaisir; dérangement; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; gêne; inconfort; inconvénient; irritation; mal; malheur; maussaderie; mécontentement; peine; rancoeur; souffrance; tristesse; énervement
Übel gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation blessure; douleur; défaut; désagrément; embarras; gêne; imperfection; incommodité; inconfort; infirmité légère; mal; maladie légère; négligence; petit mal

Synoniemen voor "maladie":


Wiktionary: maladie

maladie
noun
  1. maladie
maladie
noun
  1. die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen
  2. eine Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens subjektiv oder intersubjektiv deutlich wahrnehmbar negativ beeinflusst oder eine solche Beeinflussung erwarten lässt
Cross Translation:
FromToVia
• maladie → Krankheit; Infektionskrankheit ↔ disease — an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
• maladie → Krankheit ↔ illness — an instance of a disease or poor health
• maladie → Übel; Krankheit ↔ malady — a disease, illness, or other health disorder
• maladie → Krankheit ↔ sickness — the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady
• maladie → Krankheit ↔ ziekte — (medisch, nld): een gezondheidsprobleem

Verwante vertalingen van maladie







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0411 seconde
Page rendered in 1.0 seconds