Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: maudit

Franse en Duitse zoekresultaten voor: maudit

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. maudit:
  2. maudire:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor maudit (Frans) in het Duits

maudit:

maudit bijvoeglijk naamwoord

  1. maudit (damné)
    verflucht; verdammt; verflixt; gottverdammt
  2. maudit (rouillé)
    rostig; verrostet
  3. maudit (diable!; exécrable; damné; )
    verflucht; verdammt; verflixt; verteufelt
  4. maudit (damné; condamné à; voué à)
    verdammt
  5. maudit
    verflucht; verteufelt
  6. maudit (diable!; satané; bougrement; )
    furchtbar; entsetzlich; scheußlich; verteufelt; schrecklich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend
  7. maudit (à l'eau; imparfait; épouvantable; )
    inhaltslos; nebensächlich

Vertaal Matrix voor maudit:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
teuflisch diabolique
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
entsetzlich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; choquant; consternant; crasseux; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; désagréable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; fâcheux; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; malpropre; monstrueux; odieusement; odieux; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; salement; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; sordidement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; écoeurant; énorme; épouvantable
furchtbar bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; comminatoire; consternant; criant; critique; cruel; cruelle; cruellement; de manière précaire; dur; durement; délicat; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; envenimé; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; exécrable; féroce; férocement; hasardeux; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hostile; hostilement; impitoyable; incertain; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; malicieux; menaçant; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; venimeux; à l'extrême; à titre précaire; énorme; épouvantable
fürchterlich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; énorme; épouvantable
gewaltig bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affreusement; affreux; ample; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; colossal; colossalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; démesuré; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; fort; fortement; féroce; férocement; gigantesque; grandiose; géant; hideusement; hideux; hors de toute proportion; immense; immensément; impitoyable; imposant; impressionnant; inhumain; inhumainement; intense; intensif; intensivement; intensément; large; magnifique; monstrueux; phénoménal; pompeux; redoutable; respectable; rude; répugnant; rêche; sans pitié; somptueux; substantiel; super; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; très grand; vaste; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement; énorme; énormément; épouvantable
gottverdammt damné; maudit exécrable; honteusement; scandaleusement; scandaleux
grauenerregend bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; féroce; férocement; gelé; glacé; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; rude; rudement froid; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire frémir; écoeurant; épouvantable
grausig bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; féroce; férocement; gelé; glacé; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; rudement froid; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; épouvantable
gräßlich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; féroce; férocement; gelé; glacé; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impertinent; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; insolent; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; rudement froid; répugnant; répulsif; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; énorme; épouvantable
inhaltslos défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable accessoire; banal; creux; docile; inférieur; non occupé; non rempli; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné; vacant; vide; vide de sens; vierge
jammervoll bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain gémissant; lamentable; pauvre; pitoyable; pitoyablement; pleurant; se lamentant; se plaignant
mörderisch bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain meurtrier; meurtrière; sanguinaire; satané
nebensächlich défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
rostig maudit; rouillé rouillé; rubigineux
schauderhaft bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; athée; atroce; atrocement; criant; de façon sinistre; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hémostatique; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; menaçant; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; qui donne le frisson; qui glace le sang; rudement froid; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
scheußlich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; bas; basse; bassement; brutal; brutalement; consternant; crasseux; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; horrible; horriblement; ignoble; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; malpropre; misérablement; monstrueux; pitoyable; pitoyablement; pourri; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; salement; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; énorme; épouvantable
schrecken erregend bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain
schrecklich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; écoeurant; énorme; épouvantable
schändlich bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain animal; banal; bas; basse; bassement; bestial; bestialement; brutal; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; exécrable; grossier; grossière; grossièrement; honteusement; horrible; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lugubre; macabre; malpropre; misérablement; méchant; méprisable; pas haut; pitoyable; pitoyablement; sale; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; trivial; vil; vilain; vulgaire; épouvantable
teuflisch bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain de façon sinistre; diable!; diabolique; diaboliquement; diantre; diantre!; douteusement; douteux; du diable; démoniaque; effroyable; fourbe; funeste; félon; ignoble; ignoblement; infernal; infâme; louche; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; méchant; obscur; obscurément; perfide; perfidement; qui donne le frisson; roué; rusé; satanique; sinistre; terriblement; vil; vilain; vilainement; visqueux; à faire fremir; épuvantablement
tierisch bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain animal; bestial; bestialement; brutal
verdammt condamné à; damné; diable!; diablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit; voué à bon sang; crotte!; diable; flúte!; merde; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!

Synoniemen voor "maudit":


Wiktionary: maudit

maudit
adjective
  1. mit einem Fluch belegt
  2. äußerst unangenehm, unerfreulich
Cross Translation:
FromToVia
• maudit → verflucht; verdammt ↔ damned — god-forsaken
• maudit → Scheiß ↔ fucking — offensive or worthless
• maudit → verworfen ↔ reprobate — rejected by god
• maudit → verkommen; verwerflich; verworfen; ruchlos ↔ reprobate — immoral

maudit vorm van maudire:

maudire werkwoord (maudis, maudit, maudissons, maudissez, )

  1. maudire (damner)
    verfluchen; verwünschen; verdammen
    • verfluchen werkwoord (verfluche, verfluchst, verflucht, verfluchte, verfluchtet, verflucht)
    • verwünschen werkwoord (verwünsche, verwünscht, verwünschte, verwünschtet, verwünscht)
    • verdammen werkwoord (verdamme, verdammst, verdammt, verdammte, verdammtet, verdammt)
  2. maudire (diffamer; blesser; insulter; )
    beleidigen; lästern; düpieren; verletzen; kränken; schmähen
    • beleidigen werkwoord (beleidige, beleidigst, beleidigt, beleidigte, beleidigtet, beleidigt)
    • lästern werkwoord (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
    • düpieren werkwoord (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
    • verletzen werkwoord (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • kränken werkwoord (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
    • schmähen werkwoord (schmähe, schmähst, schmäht, schmähte, schmähtet, geschmäht)

Conjugations for maudire:

Présent
  1. maudis
  2. maudis
  3. maudit
  4. maudissons
  5. maudissez
  6. maudissent
imparfait
  1. maudissais
  2. maudissais
  3. maudissait
  4. maudissions
  5. maudissiez
  6. maudissaient
passé simple
  1. maudis
  2. maudis
  3. maudit
  4. maudîmes
  5. maudîtes
  6. maudirent
futur simple
  1. maudirai
  2. maudiras
  3. maudira
  4. maudirons
  5. maudirez
  6. maudiront
subjonctif présent
  1. que je maudisse
  2. que tu maudisses
  3. qu'il maudisse
  4. que nous maudissions
  5. que vous maudissiez
  6. qu'ils maudissent
conditionnel présent
  1. maudirais
  2. maudirais
  3. maudirait
  4. maudirions
  5. maudiriez
  6. maudiraient
passé composé
  1. ai maudit
  2. as maudit
  3. a maudit
  4. avons maudit
  5. avez maudit
  6. ont maudit
divers
  1. maudis!
  2. maudissez!
  3. maudissons!
  5. maudit
  6. maudissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor maudire:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beleidigen blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser
düpieren blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à amocher; blesser; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à
kränken blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à affliger; blesser; causer des dégâts; choquer; désavantager; faire de la peine; faire de la peine à; faire du chagrin; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; traîner l'honneur dans la boue
lästern blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à barbouiller; beurrer; blasphémer; calomnier; diffamer; dire du mal sur; déniger; enduire; faire des taches; graisser; médire; salir; souiller; tacher; vilipender
schmähen blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
verdammen damner; maudire condamner; condamner à l'enfer; damner; réprouver
verfluchen damner; maudire
verletzen blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; causer des dégâts; contrevenir à; diffamer; désavantager; déshonorer; enfreindre; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; faire violence; froisser; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; piquer; porter atteinte à; porter préjudice à; pécher; tenailler; torturer; tourmenter; violer
verwünschen damner; maudire

Synoniemen voor "maudire":


Wiktionary: maudire

maudire maudire
verb
  1. jemandem einen Fluch auferlegen
  2. K|vatd. verfluchen, verdammen
Cross Translation:
FromToVia
• maudire → verfluchen; fluchen ↔ curse — to place a curse upon
• maudire → Verwünschung ↔ imprecation — act of imprecating, or invoking evil upon someone

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van maudit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1051 seconde
Page rendered in 1.0 seconds