Surprise: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

surprise:
- Überraschung; Erstaunen; Verwunderung; Staunen; Überrumpelung; Befremdung
Wiktionary:
- surprise → Überraschungs-, Überraschung
- surprise → Bombe, Überraschung, überrascht

Frans

Uitgebreide vertaling voor surprise (Frans) in het Duits

la surprise
die Überraschung
- Überraschung [die ~] zelfstandig naamwoord
la surprise (étonnement; stupéfaction; ébahissement)
Erstaunen; die Verwunderung; Staunen
- Erstaunen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verwunderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Staunen [das ~] zelfstandig naamwoord
la surprise (prise au dépourvu; attaque imprévue)
die Überrumpelung
- Überrumpelung [die ~] zelfstandig naamwoord
la surprise (étonnement)
die Verwunderung; die Befremdung
- Verwunderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Befremdung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Befremdung	surprise; étonnement
Erstaunen	stupéfaction; surprise; ébahissement; étonnement
Staunen	stupéfaction; surprise; ébahissement; étonnement	ahurissement; mutisme; égarement
Verwunderung	stupéfaction; surprise; ébahissement; étonnement
Überraschung	surprise
Überrumpelung	attaque imprévue; prise au dépourvu; surprise

surprise

noun

surprise

noun

eine nicht vorhergesehene Wendung bzw. Gegebenheit; etwas Unerwartetes
- Überraschung → surprise

Cross Translation:

From	To	Via
• surprise	→ Bombe	↔ bombshell — something that is very surprising, shocking, amazing or sensational
• surprise	→ Überraschung	↔ surprise — something not expected
• surprise	→ Überraschung	↔ surprise — attributively: that is unexpected
• surprise	→ überrascht	↔ surprised — caused to feel surprise
• surprise	→ Überraschung	↔ surprise — een op een speciale manier ingepakt cadeau