Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
pouvoir:
- können; dürfen; mögen; sollen; im Stande sein; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen
- Macht; Autorität; Ansehen; Obrigkeit; Herrschaft; Kraft; Stärke; Arbeitskraft; Zuständigkeit; Befugnis; Befugt sein; Verfügungsrecht; Befehlshaber; Kapazität; Ermächtigung; Prokura; Vollmacht; Autorisation; Mandat; Bevollmächtigung; Zahlungsanweisung
-
Wiktionary:
- pouvoir → können, dürfen, vermögen, auskommen
- pouvoir → Befähigung, Herrschaft, Gewalt
- pouvoir → mögen, können, OK, Okay, Gut, Fähigkeit, in der Lage sein, dürfen, Kraft, könnten, Macht, Vollmacht, Herrschaft
Frans
Uitgebreide vertaling voor peuvent (Frans) in het Duits
pouvoir:
pouvoir werkwoord (peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent, pouvais, pouvait, pouvions, pouviez, pouvaient, pus, put, pûmes, pûtes, purent, pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront)
-
pouvoir (être capable de; savoir; savoir faire; être en état de; avoir le sens de)
-
pouvoir (avoir la permission)
-
pouvoir
können; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen-
etwas gestattet bekommen werkwoord
-
etwas dürfen werkwoord
Conjugations for pouvoir:
Présent
- peux
- peux
- peut
- pouvons
- pouvez
- peuvent
imparfait
- pouvais
- pouvais
- pouvait
- pouvions
- pouviez
- pouvaient
passé simple
- pus
- pus
- put
- pûmes
- pûtes
- purent
futur simple
- pourrai
- pourras
- pourra
- pourrons
- pourrez
- pourront
subjonctif présent
- que je puisse
- que tu puisses
- qu'il puisse
- que nous puissions
- que vous puissiez
- qu'ils puissent
conditionnel présent
- pourrais
- pourrais
- pourrait
- pourrions
- pourriez
- pourraient
passé composé
- ai pu
- as pu
- a pu
- avons pu
- avez pu
- ont pu
divers
- pu
- pouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le pouvoir (autorité; puissance)
-
le pouvoir (domination; autorité; puissance)
-
le pouvoir (force; puissance; capacité; pouvoirs)
-
le pouvoir (autorité; puissance; compétence; empire; aptitude; autorités; pouvoirs)
-
le pouvoir (autorité; son mot à dire)
-
le pouvoir (autorités; autorité; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)
-
le pouvoir (mandat; procuration; ordonnance de paiement; autorisation; habilitation; délégation; pleins pouvoirs)
die Ermächtigung; die Prokura; die Vollmacht; die Autorisation; Mandat; die Bevollmächtigung; die Zahlungsanweisung
Vertaal Matrix voor pouvoir:
Synoniemen voor "pouvoir":
Wiktionary: pouvoir
pouvoir
Cross Translation:
verb
noun
pouvoir
-
capacité à produire un effet.
- pouvoir → Befähigung
-
etwas mag sein: etwas ist vermutlich der Fall
-
konzedieren die Aussage des Satzes ohne das Modalverb
-
etwas zu tun vermögen
-
Regierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
-
Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pouvoir | → OK; Okay; Gut | ↔ OK — all right, permitted |
• pouvoir | → Fähigkeit | ↔ ability — quality or state of being able |
• pouvoir | → können; in der Lage sein | ↔ be able to — have ability to |
• pouvoir | → können | ↔ can — to be able |
• pouvoir | → dürfen; können | ↔ can — may |
• pouvoir | → Kraft | ↔ force — ability to attack, control, or constrain |
• pouvoir | → könnten; mögen; dürfen | ↔ may — have permission to |
• pouvoir | → Macht | ↔ power — influence |
• pouvoir | → Vollmacht | ↔ power of attorney — document |
• pouvoir | → Herrschaft | ↔ rulership — where one rules over others |
• pouvoir | → können | ↔ kunnen — in staat zijn |