Intuition: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

intuition:
- Vorgefühl; Ahnung; Intuition; Impuls; Eingebung; Instinkt; Einfall; Verdacht; Vermutung; Verständnis; Gemüt; Feeling; Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Gemütsbewegung; Eindrücke; Gemütserregung
Wiktionary:
- intuition → Schau, Intuition, Gefühl, Einfühlungsvermögen
- intuition → Gefühl, Intuition, Bauchgefühl, Ahnung, Eingebung, Anschauung, Gespür, Einfühlungsvermögen, unmittelbare, Erkenntnis

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Intuition:
- intuition; sentiment; sens inné; sensation; impulsion; penchant; instinct
Wiktionary:
- Intuition → intuition
- Intuition → pressentiment, intuition

Frans

Uitgebreide vertaling voor intuition (Frans) in het Duits

intuition:

intuition [la ~] zelfstandig naamwoord

l'intuition (sentiment; sens inné; sensation; impulsion; penchant; instinct)
Vorgefühl; die Ahnung; die Intuition; der Impuls; die Eingebung; der Instinkt; der Einfall
- Vorgefühl [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ahnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Intuition [die ~] zelfstandig naamwoord
- Impuls [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Instinkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord
l'intuition (pressentiment; soupçon; suspicion)
Vorgefühl; die Ahnung; der Verdacht; die Vermutung; die Eingebung
- Vorgefühl [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ahnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdacht [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vermutung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'intuition (disposition; don)
Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung
- Verständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Feeling [das ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Emotion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Empfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühlsleben [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsempfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütserregung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor intuition:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ahnung	impulsion; instinct; intuition; penchant; pressentiment; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; suspicion	comprenette; grain; notion; soupçon; supposition; suspicion
Eindruck	disposition; don; intuition	avis; bosse; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; coup; empreinte; entendement; façon de voir; idée; impression; impression générale; notion; opinion; optique; pensée; perception; perspective; point de vue; réflexion; sensation; sentiment; vision; émotion
Eindrücke	disposition; don; intuition	avis; bosse; compréhension; concept; conception; conscience; coup; empreinte; entendement; façon de voir; idée; impression; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision
Einfall	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment	action policière; avis; concept; conception; envahissement; façon de voir; idée; impulsion; instinct; invasion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision
Eingebung	impulsion; instinct; intuition; penchant; pressentiment; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; suspicion	avis; compréhension; concept; conception; conscience; entendement; façon de voir; idée; inspiration; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision
Emotion	disposition; don; intuition	perception; sensation; sentiment; émotion
Empfindung	disposition; don; intuition	perception; sensation; sentiment; émotion
Feeling	disposition; don; intuition
Gefühlsleben	disposition; don; intuition	vie affective; vie intime; vie intérieure
Gemüt	disposition; don; intuition	buste; caractère; disposition; esprit; humeur; nature; poitrine; tempérament; âme; état d'âme
Gemütsbewegung	disposition; don; intuition
Gemütsempfindung	disposition; don; intuition
Gemütserregung	disposition; don; intuition	émotion
Impuls	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment	aiguillon; encouragement; exhortation; force; force propulsive; impulsion; impulsions; incitation; instigation; instinct; instincts; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
Instinkt	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment	instinct; nez; odorat
Intuition	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
Stimmung	disposition; don; intuition	ambiance; atmosphère; caractère; connaissance; disposition; domaine; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sphère; sympathies; tempérament; tendance; âme
Verdacht	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	conjecture; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; suspicion
Vermutung	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	conjecture; estimation; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; suspicion
Verständnis	disposition; don; intuition	astuce; discernement; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspective; perspicacité; ruse; sagacité; vue
Vorgefühl	impulsion; instinct; intuition; penchant; pressentiment; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; suspicion	hypothèse; soupçon; supposition; suspicion

Synoniemen voor "intuition":

feeling; flair; clairvoyance; perspicacité; instinct; inspiration; souffle; esprit; idée; grâce; verve; délire; respiration; sentiment; pressentiment; prémonition; divination; présomption; présage; appréhension; crainte; espérance; avertissement; sens; conscience; raison; sagesse; philosophie; sapience; jugement; discernement; entendement; intelligence; sensation; perception; impression; émotion; connaissance; effet; surprise; étonnement

Wiktionary: intuition

intuition

noun

intuitive Wesenserfassung von etwas
- Schau → intuition
Psychologie: Die Fähigkeit, impulsiv und unbewusst zu entscheiden und zu handeln.
- Intuition → intuition
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
- Gefühl → intuition; sentiment
Psychologie: die Fähigkeit, sich in die Situation eines anderen Menschen hineinfühlen zu können
- Einfühlungsvermögen → intuition; empathie

Cross Translation:

From	To	Via
• intuition	→ Gefühl	↔ feeling — intuition
• intuition	→ Intuition; Bauchgefühl	↔ gut feeling — an instinct or intuition
• intuition	→ Ahnung	↔ hunch — idea, theory
• intuition	→ Ahnung; Eingebung; Anschauung; Gespür; Einfühlungsvermögen; unmittelbare; Erkenntnis	↔ intuition — immediate cognition without the use of rational processes
• intuition	→ Intuition	↔ intuition — perceptive insight gained by the use of this faculty

Verwante vertalingen van intuition

par intuition

Duits

Uitgebreide vertaling voor intuition (Duits) in het Frans

Intuition:

Intuition [die ~] zelfstandig naamwoord

die Intuition (Vorgefühl; Ahnung; Impuls; Eingebung; Instinkt; Einfall)
l'intuition; le sentiment; le sens inné; la sensation; l'impulsion; le penchant; l'instinct
- intuition [la ~] zelfstandig naamwoord
- sentiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- sens inné [le ~] zelfstandig naamwoord
- sensation [la ~] zelfstandig naamwoord
- impulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- penchant [le ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Intuition:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
impulsion	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Andrag; Andrang; Anprall; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Antrieb; Bums; Einfall; Ermunterung; Ermutigung; Geschlechtstrieb; Impuls; Initiative; Laune; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Puff; Reiz; Schlag; Stimulanz; Stoß; Trieb; Triebkraft; Zusammenstoß; leichter Stoß
instinct	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Antrieb; Einfall; Geschlechtstrieb; Impuls; Instinkt; Laune; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Reiz; Stimulanz; Trieb
intuition	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Ahnung; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verdacht; Vermutung; Verständnis; Vorgefühl
penchant	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorliebe; Vorzug; Wahl
sens inné	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
sensation	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Aufregung; Aufruhr; Eindruck; Emotion; Empfindung; Ergriffenheit; Prickeln; Rührung; Sensation; sinnliche Empfindung
sentiment	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühl; Prickeln; Sentiment; sinnliche Empfindung

Synoniemen voor "Intuition":

Ahnung; Bauchgefühl; Eingebung; Gespür; Instinkt; sechster Sinn
Erkenntnis; Anregung; Anwandlung; Einfall; Erleuchtung; Flause; Gedanke; Grille; Idee; Impuls; Inspiration

Wiktionary: Intuition

Intuition

noun

Psychologie: Die Fähigkeit, impulsiv und unbewusst zu entscheiden und zu handeln.
- Intuition → intuition

Cross Translation:

From	To	Via
• Intuition	→ pressentiment; intuition	↔ gut feeling — an instinct or intuition
• Intuition	→ intuition	↔ intuition — perceptive insight gained by the use of this faculty

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: intuition

Uitgebreide vertaling voor intuition (Frans) in het Duits

intuition:

intuition [la ~] zelfstandig naamwoord

l'intuition (sentiment; sens inné; sensation; impulsion; penchant; instinct)

l'intuition (pressentiment; soupçon; suspicion)

l'intuition (disposition; don)

Vertaal Matrix voor intuition:

Synoniemen voor "intuition":

Wiktionary: intuition

Verwante vertalingen van intuition

Uitgebreide vertaling voor intuition (Duits) in het Frans

Intuition:

Intuition [die ~] zelfstandig naamwoord

die Intuition (Vorgefühl; Ahnung; Impuls; Eingebung; Instinkt; Einfall)

Vertaal Matrix voor Intuition:

Synoniemen voor "Intuition":

Wiktionary: Intuition