Combiné: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

combine:
- Trick; Kniff; Kunststück; Kunstgriff
combiner:
- kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln; aneinanderreihen; vereinen
combiné:
- Chemische Verbindung; Hörer
Wiktionary:
- combine → Schmu, Masche, Dreh
- combiner → kombinieren, verknüpfen
- combiner → verbinden, kombinieren, ersinnen

Frans

Uitgebreide vertaling voor combiné (Frans) in het Duits

combine:

combine [la ~] zelfstandig naamwoord

la combine (truc; habileté; adresse)
der Trick; der Kniff; Kunststück; der Kunstgriff
- Trick [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kniff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kunststück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kunstgriff [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor combine:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Kniff	adresse; combine; habileté; truc	adresse; aptitude; art; astuce; bosse; capacité; compétence; connaissance; connaissances; coup; dextérité; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage
Kunstgriff	adresse; combine; habileté; truc	adresse; aptitude; art; astuce; dextérité; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage
Kunststück	adresse; combine; habileté; truc	acrobatie; chef-d'oeuvre; morceau de bravoure; performance; tour de force
Trick	adresse; combine; habileté; truc	adresse; aptitude; art; astuce; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tour d'artifice; tour de fourberie; tour de main; truc; trucage

Synoniemen voor "combine":

agissement; menée; procédé; pratique; manoeuvre; manigance; entourloupe; stratagème; mauvais tour; entourloupette; artifice; gamberge; raisonnement; réflexion; médite; réfléchit; mijote; prépare; façon; moyen; méthode; formule; recette; secret; ficelle; procédure; conduite; comportement; tripotage; tripatouillage; fricotage; trafic; micmac; manipulation; escroquerie; malversation

Wiktionary: combine

combine

noun

umgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug
- Schmu → tripotage; magouille; grenouillage; fricotage; cuisine; combine
umgangssprachlich: Art und Weise, in der jemand (in einer bestimmten Situation) unlauter handelt, vorgeht
- Masche → truc; combine
-
- Dreh → truc; tour; tournage; combine; idée subite; biais

combiné vorm van combiner:

combiner werkwoord (combine, combines, combinons, combinez, combinent, combinais, combinait, combinions, combiniez, combinaient, combinai, combinas, combina, combinâmes, combinâtes, combinèrent, combinerai, combineras, combinera, combinerons, combinerez, combineront)

combiner (faire une combinaison; réunir; joindre ensemble)
kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln; aneinanderreihen
- kombinieren werkwoord (kombiniere, kombinierst, kombiniert, kombinierte, kombiniertet, kombiniert)
- zusammenfügen werkwoord (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
- zusammenlegen werkwoord (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
- koppeln werkwoord (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
- aneinanderreihen werkwoord
combiner
vereinen
- vereinen werkwoord (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)

Conjugations for combiner:

Présent

combine
combines
combine
combinons
combinez
combinent

imparfait

combinais
combinais
combinait
combinions
combiniez
combinaient

passé simple

combinai
combinas
combina
combinâmes
combinâtes
combinèrent

futur simple

combinerai
combineras
combinera
combinerons
combinerez
combineront

subjonctif présent

que je combine
que tu combines
qu'il combine
que nous combinions
que vous combiniez
qu'ils combinent

conditionnel présent

combinerais
combinerais
combinerait
combinerions
combineriez
combineraient

passé composé

ai combiné
as combiné
a combiné
avons combiné
avez combiné
ont combiné

divers

combine!
combinez!
combinons!
combiné
combinant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor combiner:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aneinanderreihen	combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir	accoupler; attacher; attacher ensemble; captiver; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; réunir; réunir en accouplant; saisir; unir
kombinieren	combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir	grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
koppeln	combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir	accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; attacher; attacher ensemble; connecter; embrayer; fixer; former une clique; grouper; joindre; joindre ensemble; jumeler; réunir; réunir en accouplant; unir
vereinen	combiner	accoupler; attacher; attacher ensemble; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; réunir en accouplant; unir
zusammenfügen	combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir	accoupler; adjoindre; assembler; associer; attacher; attacher ensemble; confluer; connecter; créer un panorama; enchaîner; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; relier; réunir; réunir en accouplant; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir
zusammenlegen	combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir	accoupler; attacher; attacher ensemble; confluer; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; mettre ensemble; plier en deux; réunir; réunir en accouplant; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir

Synoniemen voor "combiner":

allier; joindre; unir; lier; relier; associer; mêler; concilier; harmoniser; assortir; arranger; accorder; disposer; composer; assembler; marier; ourdir; agencer; calculer; tramer; conjuguer; coordonner; fricoter; comploter; conspirer; gamberger; réfléchir; manigancer; mijoter; préparer; imaginer; inventer; évoquer; rêver; concevoir; envisager; croire; penser; deviner; chercher; supposer; conjecturer; échafauder; méditer; songer; spéculer; approfondir; mélanger; emmêler; entremêler; enchevêtrer; amalgamer; entrelacer; brasser; réunir; brouiller; embrouiller; fusionner; préméditer; prévoir; anticiper; machiner; projeter; apprêter; accommoder; dresser; organiser; concerter; nourrir; goupiller; trafiquer; bricoler; tresser; natter

Wiktionary: combiner

combiner

verb

etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhang (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen
- kombinieren → combiner
verbinden
- verknüpfen → combiner

Cross Translation:

From	To	Via
• combiner	→ verbinden; kombinieren	↔ combine — bring two or more things or activities together
• combiner	→ ersinnen	↔ contrive — To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot
• combiner	→ kombinieren	↔ combineren — door elkaar doen

combiné:

combiné [le ~] zelfstandig naamwoord

le combiné (combinaison; composé)
die Chemische Verbindung
- Chemische Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
le combiné
der Hörer
- Hörer [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor combiné:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Chemische Verbindung	combinaison; combiné; composé
Hörer	combiné	auditeur; auditeur libre; écouteur

Synoniemen voor "combiné":

préparé; apprêté; accommodé; arrangé; dressé; organisé; disposé; prévu; échafaudé; concerté; ourdi; nourri; goupillé

combinée:

Synoniemen voor "combinée":

coordonnée; reliée

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: combiné

Uitgebreide vertaling voor combiné (Frans) in het Duits

combine:

combine [la ~] zelfstandig naamwoord

la combine (truc; habileté; adresse)

Vertaal Matrix voor combine:

Synoniemen voor "combine":

Wiktionary: combine

combiné vorm van combiner:

combiner werkwoord (combine, combines, combinons, combinez, combinent, combinais, combinait, combinions, combiniez, combinaient, combinai, combinas, combina, combinâmes, combinâtes, combinèrent, combinerai, combineras, combinera, combinerons, combinerez, combineront)

combiner (faire une combinaison; réunir; joindre ensemble)

combiner

Conjugations for combiner:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor combiner:

Synoniemen voor "combiner":

Wiktionary: combiner

combiné:

combiné [le ~] zelfstandig naamwoord

le combiné (combinaison; composé)

le combiné

Vertaal Matrix voor combiné:

Synoniemen voor "combiné":

combinée:

Synoniemen voor "combinée":