Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: résumer

Franse en Duitse zoekresultaten voor: résumer

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. résumer:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor résumer (Frans) in het Duits

résumer:

résumer werkwoord (résume, résumes, résumons, résumez, )

  1. résumer (faire un résumé de; récapituler)
    zusammenfassen
    • zusammenfassen werkwoord (fasse zusammen, faßt zusammen, faßte zusammen, faßtet zusammen, zusammengefaßt)
  2. résumer (reprendre le fil; reprendre; refaire; répéter; se répéter)
    den Faden wieder aufnehmen; wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder zurücknehmen
  3. résumer (donner une lecture succincte)
    kurz zusammenfassen
  4. résumer (abréger; réduire; raccourcir; écourter)
    abkürzen; verkürzen; kürzen
    • abkürzen werkwoord (kürze ab, kürzt ab, kürzte ab, kürztet ab, abgekürzt)
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
  5. résumer (écourter; raccourcir; abréger; réduire)
    verkürzen; kürzen
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)

Conjugations for résumer:

Présent
  1. résume
  2. résumes
  3. résume
  4. résumons
  5. résumez
  6. résument
imparfait
  1. résumais
  2. résumais
  3. résumait
  4. résumions
  5. résumiez
  6. résumaient
passé simple
  1. résumai
  2. résumas
  3. résuma
  4. résumâmes
  5. résumâtes
  6. résumèrent
futur simple
  1. résumerai
  2. résumeras
  3. résumera
  4. résumerons
  5. résumerez
  6. résumeront
subjonctif présent
  1. que je résume
  2. que tu résumes
  3. qu'il résume
  4. que nous résumions
  5. que vous résumiez
  6. qu'ils résument
conditionnel présent
  1. résumerais
  2. résumerais
  3. résumerait
  4. résumerions
  5. résumeriez
  6. résumeraient
passé composé
  1. ai résumé
  2. as résumé
  3. a résumé
  4. avons résumé
  5. avez résumé
  6. ont résumé
divers
  1. résume!
  2. résumez!
  3. résumons!
  5. résumé
  6. résumant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor résumer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abkürzen abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter couper; découper; tailler
den Faden wieder aufnehmen refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
kurz zusammenfassen donner une lecture succincte; résumer
kürzen abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter abréger; amenuiser; amoindrir; baisser; couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; décliner; découper; décroître; défaillir; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tailler; écourter
verkürzen abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
wieder anfangen refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter
wieder aufnehmen refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter
wieder zurücknehmen refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter
zusammenfassen faire un résumé de; récapituler; résumer faire des extraits

Synoniemen voor "résumer":


Wiktionary: résumer

résumer
verb
  1. resserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.
résumer
verb
  1. das wichtigste in Kurzform darstellen
Cross Translation:
FromToVia
• résumer → zusammenfassen ↔ summarize — To prepare a summary

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0288 seconde
Page rendered in 1.0 seconds