Beau: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

beau:
- schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck; anmutig; reizend; verlockend; anziehend; schick; flott; reizvoll; einladend; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
- Schlauer
Wiktionary:
- beau → schön, gut, angenehm, porno, solide
- beau → süß, schön, heiter, wunderbar, herrlich, attraktiv, hübsch, stattlich, Schwieger-, nett

Duits naar Frans: Meer gegevens...

beau:
Het woord beau is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van duits naar frans.
- Synoniemen voor "Beau":
  Adonis; Dandy; eitler Mann; Fant; feiner Pinkel; Geck; Lackaffe; Schönling; Stutzer; Herr; Kerl; Mann; männlicher Mensch

Frans

Uitgebreide vertaling voor beau (Frans) in het Duits

beau:

beau bijvoeglijk naamwoord

beau (chouette; bien; joli)
schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck
- schön bijvoeglijk naamwoord
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- gutaussehend bijvoeglijk naamwoord
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- schmuck bijvoeglijk naamwoord
beau (joli; mignon; mignonne; belle)
hübsch; gutaussehend
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- gutaussehend bijvoeglijk naamwoord
beau (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; joli; ravissant; charmant)
attraktiv; schön; anmutig; reizend
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- anmutig bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
beau (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; belle; tentant; attractif; charmant)
attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- verlockend bijvoeglijk naamwoord
- anziehend bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- anmutig bijvoeglijk naamwoord
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- schick bijvoeglijk naamwoord
- gutaussehend bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
- flott bijvoeglijk naamwoord
beau (séduisant; attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
- verlockend bijvoeglijk naamwoord
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- reizvoll bijvoeglijk naamwoord
- einladend bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- anziehend bijvoeglijk naamwoord
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- anmutig bijvoeglijk naamwoord
- schmackhaft bijvoeglijk naamwoord
- anmutsvoll bijvoeglijk naamwoord
- zierlich bijvoeglijk naamwoord

beau [le ~] zelfstandig naamwoord

le beau
der Schlauer
- Schlauer [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beau:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Schlauer	beau
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anmutig	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; raffiné; ravissant; soigné; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant
anmutsvoll	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
anziehend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	attirant; attractif; attrayant; d'une manière attrayante; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
attraktiv	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une manière attrayante; drôle; décoratif; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
einladend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
flott	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; attractif; au fait; avec animation; avec ruse; avec vigilance; avec vivacité; avisé; brillant; combatif; débrouillard; dégourdi; enjoué; fin; futé; gai; gaiement; habile; impeccable; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeux; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; preste; prompt; prompt à la riposte; promptement; rapide; rapidement; ravissant; remuant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; super; séduisant; tranchant; turbulent; vif; vigilant; vive; vivement; à la mode; à propos; énergiquement; éveillé
gutaussehend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; décoratif; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
hübsch	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; habillé; joli; marrant; mignon; mignonne; mine de rien; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; vêtu; élégamment; élégant
nett	beau; bien; chouette; joli	accueillant; adorable; adroit; affable; affablement; affectueux; agile; agréable; agréablement; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; amusant; astucieux; attendrissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avenant; bien; bon; bonhomme; brave; brillant; charmant; cher; chouette; chère; chéri; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; débrouillard; empressé; engageant; envoûtant; futé; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; habile; honnête; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; marrant; mignon; mignonne; mou; obligeant; perspicace; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; élégant
reizend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; complimenteur; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; ensorcelant; envoûtant; fascinant; fin; finement; flatteur; flatteusement; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mine de rien; mou; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant
reizvoll	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
schick	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	alerte; attirant; attractif; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; dernier cri; dignement; distingué; du meilleur goût; du tonnerre; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; habillé; illustre; impeccable; joli; mignon; mondain; noble; plaisant; preste; prestement; prompt; raffiné; rapide; rapidement; ravissant; respecté; réglo; soigné; solennel; solennellement; super; séduisant; terrible; vif; vive; vénérable; vêtu; à la mode; élégamment; élégant
schmackhaft	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	alléchant; appétissant; attirant; attrayant; bien; bon; d'une manière attrayante; délectable; séduisant; tentant
schmuck	beau; bien; chouette; joli	attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
schön	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; admirable; admirablement; adorable; affectueux; agréable; agréable à l'oeil; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; appétissant; attirant; attractif; bien; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; commode; commodément; confortable; confortablement; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; décoratif; délié; engageant; envoûtant; facile; facilement; familier; fluet; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; mince; on ne peut plus charmant; ornemental; plaisamment; plaisant; ravissant; svelte; sympa; sympathiquement; séduisant; à l'aise; élancé
verlockend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	alléchant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; bien; bon; d'une manière attrayante; délectable; séduisant; tentant
zierlich	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; de taille fine; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; fragile; frêle; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; joli; maigre; maigrichon; mignon; mince; plaisant; raffiné; ravissant; svelte; sympa; sympathiquement; séduisant; tendre; élégamment; élégant

Synoniemen voor "beau":

artistique; harmonieux; esthétique; adorable; admirable; bien; bon; brillant; charmant; céleste; coruscant; délicat; divin; délicieux; éblouissant; élégant; croquignolet; gracieux; ravissant; coquet; fastueux; somptueux; luxueux; éclatant; magnifique; riche; splendide; ostentatoire; pompeux; féerique; fantastique; fantasmagorique; prodigieux; magique; mystérieux; agréable; ajusté; accordé; équilibré; eurythmique; mélodieux; musical; ordonné; proportionné; symétrique; joli; noble; parnassien; lyrique; sensible; imagé; touchant; idéal; poétique; apollon; radieux; ensoleillé; lumineux; rayonnant; étincelant; radiant; joyeux; heureux; épanoui; ravi; resplendissant; majestueux; opulent; superbe

Wiktionary: beau

beau

adjective

D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
- beau → schön; gut; angenehm

beau

adjective

jugendsprachlich: großartig, toll
- porno → tabernaque; correct; écœurant; ketchup; ciboire; beau; caliboire; calisse; chien; chrisse; sensass; super; génial; extra
qualitativ gut und zugleich preiswert, nicht zu ausgeschmückt
- solide → beau

Cross Translation:

From	To	Via
• beau	→ süß	↔ baby — form of address to a man or a woman considered to be attractive
• beau	→ schön	↔ beautiful — possessing charm and attractive
• beau	→ schön; heiter	↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• beau	→ wunderbar; schön	↔ fair — pretty or attractive
• beau	→ herrlich	↔ fine — of weather: sunny and not raining
• beau	→ attraktiv; schön; hübsch	↔ good-looking — attractive
• beau	→ stattlich; hübsch	↔ handsome — of man: agreeable to the eye or to correct taste
• beau	→ Schwieger-	↔ in-law — relative by marriage
• beau	→ schön; nett; hübsch	↔ nice — attractive
• beau	→ schön	↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van beau

Duits

Uitgebreide vertaling voor beau (Duits) in het Frans

Beau:

Synoniemen voor "Beau":

Adonis; Dandy; eitler Mann; Fant; feiner Pinkel; Geck; Lackaffe; Schönling; Stutzer; Herr; Kerl; Mann; männlicher Mensch

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: beau

Uitgebreide vertaling voor beau (Frans) in het Duits

beau:

beau bijvoeglijk naamwoord

beau (chouette; bien; joli)

beau (joli; mignon; mignonne; belle)

beau (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; joli; ravissant; charmant)

beau (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; belle; tentant; attractif; charmant)

beau (séduisant; attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)