Sympa: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sympa:
- schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich; freundlich; sympathisch; hübsch; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend; süß; lieb; attraktiv; prima; gutaussehend; komisch; humoristisch; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; pfiffig; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch; hilfsbereit; behilflich; entgegenkommend; attent; gefällig; sanftmütig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; dienstfertig; denkwürdig
Wiktionary:
- sympa → nett, hübsch, sympathisch, zwäg
- sympa → attraktiv, schön, hübsch, liebenswert, süß, herzig, lieblich

Frans

Uitgebreide vertaling voor sympa (Frans) in het Duits

sympa:

sympa bijvoeglijk naamwoord

sympa (agréable; chouette; amusant; drôle; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
- schön bijvoeglijk naamwoord
- toll bijvoeglijk naamwoord
- spaßig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- amüsant bijvoeglijk naamwoord
- fein bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- geschmackvoll bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
- herrlich bijvoeglijk naamwoord
- fabelhaft bijvoeglijk naamwoord
- vergnügt bijvoeglijk naamwoord
- entzückend bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- ergötzlich bijvoeglijk naamwoord
sympa (charmant; gentil; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- lieblich bijvoeglijk naamwoord
- charmant bijvoeglijk naamwoord
- anmutig bijvoeglijk naamwoord
- zierlich bijvoeglijk naamwoord
- entzückend bijvoeglijk naamwoord
- allerliebst bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- liebenswürdig bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
- gutartig bijvoeglijk naamwoord
- niedlich bijvoeglijk naamwoord
- bezaubernd bijvoeglijk naamwoord
- freundschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- hold bijvoeglijk naamwoord
- goldig bijvoeglijk naamwoord
- herzgewinnend bijvoeglijk naamwoord
sympa (joli; chouette; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)
sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- süß bijvoeglijk naamwoord
- freundschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- lieb bijvoeglijk naamwoord
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- prima bijvoeglijk naamwoord
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
- fein bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- liebenswürdig bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- gutaussehend bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
sympa (drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit)
komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
- komisch bijvoeglijk naamwoord
- amüsant bijvoeglijk naamwoord
- humoristisch bijvoeglijk naamwoord
- spaßig bijvoeglijk naamwoord
- witzig bijvoeglijk naamwoord
- drollig bijvoeglijk naamwoord
- lustig bijvoeglijk naamwoord
- spaßhaft bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- pfiffig bijvoeglijk naamwoord
- vergnügt bijvoeglijk naamwoord
- schelmisch bijvoeglijk naamwoord
- possierlich bijvoeglijk naamwoord
- geistreich bijvoeglijk naamwoord
- ulkig bijvoeglijk naamwoord
- schalkhaft bijvoeglijk naamwoord
- possenhaft bijvoeglijk naamwoord
- fesch bijvoeglijk naamwoord
sympa (aimable; sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- hilfsbereit bijvoeglijk naamwoord
- behilflich bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- entgegenkommend bijvoeglijk naamwoord
- attent bijvoeglijk naamwoord
- süß bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
- liebenswürdig bijvoeglijk naamwoord
- gefällig bijvoeglijk naamwoord
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
- sanftmütig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- gutartig bijvoeglijk naamwoord
- kameradschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- umgänglich bijvoeglijk naamwoord
- bereitwillig bijvoeglijk naamwoord
- leutselig bijvoeglijk naamwoord
- gutherzig bijvoeglijk naamwoord
- gönnerhaft bijvoeglijk naamwoord
- dienstbereit bijvoeglijk naamwoord
- spaßhaft bijvoeglijk naamwoord
- freundschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- dienstfertig bijvoeglijk naamwoord
- herzgewinnend bijvoeglijk naamwoord
sympa (chouette; amusant; drôle; marrant; chic; plaisant)
angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
sympa (gaiement; mémorable; agréable; sympathique; réjouissant; plaisant; plaisamment)
angenehm; erfreulich; vergnüglich; gefällig; denkwürdig
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- gefällig bijvoeglijk naamwoord
- denkwürdig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sympa:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
toll	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	astucieux; attrayant; chic; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allerliebst	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; aimable; alléchant; attendrissant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
amüsant	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rigolo; risible; salutaire; sot; sottement; très agréable; très confortable
angenehm	accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bien; bon; brave; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; réjouissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; attractif; avec satisfaction; avenant; bon; bonhomme; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; divertissant; douillet; doux; délicieux; délié; facile; facilement; familier; favori; fluet; gentil; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; mignon; mince; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; positif; préféré; ravissant; salutaire; sociable; svelte; sympathique; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
anmutig	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; avec classe; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; raffiné; ravissant; soigné; séduisant; tentant; élégamment; élégant
attent	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
attraktiv	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; décoratif; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
behaglich	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; douillet; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise
behilflich	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bereitwillig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; affable; affablement; avec bienveillance; avec complaisance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; convenable; de bon coeur; de bonne volonté; obligeamment; obligeant; serviable
bezaubernd	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	affable; avenant; brillamment; brillant; charmant; d'une manière affable; enchanteur; engageant; ensorcelant; envoûtant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; féerique; glorieusement; glorieux; magique; magnifique; splendide; superbe; séduisant
charmant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; ensorcelant; fascinant; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
denkwürdig	agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique	immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
dienstbereit	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
dienstfertig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; d'une manière serviable; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
drollig	amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
entgegenkommend	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; affable; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; bien disposé; bienveillant; calme; calmement; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; civil; civilement; complaisant; confraternel; coopératif; cordial; cordialement; coulant; courtois; courtoisement; d'humeur égale; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; favorable; flexible; galant; gentil; gentiment; gracieux; impassible; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plastique; plastiquement; poli; poliment; posé; prévenant; pétrissable; serein; serviable; souple; tranquille; tranquillement; transformable; à l'amiable; élastique
entzückend	accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; marrant; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; affable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec élégance; avenant; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; d'un bon style; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bon goût; de toute beauté; du meilleur goût; délicat; délicatement; engageant; ensorcelant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; fin; finement; formidable; glorieusement; glorieux; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; séduisant; à ravir; éblouissant; éclatant; élégamment; élégant
erfreulich	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bien; bon; brave; charmant; cher; chouette; chère; chéri; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; réjouissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; délié; fluet; fortifiant; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; mince; plaisamment; plaisant; remontant le moral; réjouissant; svelte; sympathique; élancé
ergötzlich	agréable; agréablement

Wiktionary: sympa

sympa

adjective

lieb, liebenswürdig, angenehm
- nett → sympa; joli
angenehm, nett
- hübsch → sympa
zu Sympathien motivierend; charmant, nett
- sympathisch → sympathique; sympa
schweizerisch: ansprechend (sodass es jemandem gefällt); toll, nett
- zwäg → attrayant; charmant; sympathique; sympa; extra; gentil; super

Cross Translation:

From	To	Via
• sympa	→ attraktiv; schön; hübsch	↔ good-looking — attractive
• sympa	→ liebenswert	↔ likable — having qualities tending to result in being liked; friendly, personable
• sympa	→ süß; herzig; lieblich	↔ sweet — having a pleasing disposition

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: sympa

Uitgebreide vertaling voor sympa (Frans) in het Duits

sympa:

sympa bijvoeglijk naamwoord

sympa (agréable; chouette; amusant; drôle; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)

sympa (charmant; gentil; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

sympa (joli; chouette; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)

sympa (drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit)

sympa (chouette; amusant; drôle; marrant; chic; plaisant)

sympa (gaiement; mémorable; agréable; sympathique; réjouissant; plaisant; plaisamment)

Vertaal Matrix voor sympa:

Wiktionary: sympa