Remous: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

remous:
- Aufstand; Volksaufstand; Krawall; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung; Berührung; Empörumg; Turbulenz; Sog; Geschlinger
Wiktionary:
- remous → Wirbel, Bahöl

Frans

Uitgebreide vertaling voor remous (Frans) in het Duits

remous:

remous [le ~] zelfstandig naamwoord

le remous (bagarre; révolte; émeute; agitation; insurrection; trouble; excitation; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung
- Aufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Volksaufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Krawall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Tumult [der ~] zelfstandig naamwoord
- Widerstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Empörung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rebellion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volkserhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlägerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auflauf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Auflehnung [die ~] zelfstandig naamwoord
le remous (agitation)
die Berührung; der Aufruhr; die Empörumg
- Berührung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Empörumg [die ~] zelfstandig naamwoord
le remous (turbulence)
die Turbulenz
- Turbulenz [die ~] zelfstandig naamwoord
le remous (succions; aspirations)
der Sog
- Sog [der ~] zelfstandig naamwoord
le remous (oscillation; fluctuation; houle; va-et-vient)
Geschlinger
- Geschlinger [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor remous:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auflauf	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	attroupement; rassemblement
Auflehnung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
Aufruhr	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; atteinte à l'ordre public; bouleversement impromptu; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; commotion; désordre; fracas; insurrection; interférence; interruption; opposition; rumeur; rébellion; résistance; révolte; sensation; soulèvement; tapage; tumulte; vacarme; émeute; émoi
Aufstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Berührung	agitation; remous	attouchement; communication; connexion; contact; frôlement; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation; toucher
Empörumg	agitation; remous
Empörung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	colère; indignation; irritation
Erhebung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; liste des prix; liste des tarifs; opposition; plate-forme; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; terrasse; élévation; émeute
Geschlinger	fluctuation; houle; oscillation; remous; va-et-vient
Krawall	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	atteinte à l'ordre public; chahut; clameur; désordre; interférence; interruption; vacarme
Rebellion	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Schlägerei	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	accrochage; agitations; altercation; bagarre; bataille; collision; combat; combats; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; lutte; mêlée; polémique; querelle; rixe; rixes
Sog	aspirations; remous; succions	sillage
Tumult	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	brouhaha; bruit; cabale; chahut; chichis; cohue; fluctuation; fracas; houle; oscillation; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
Turbulenz	remous; turbulence	ardeur; fougue; impétuosité; turbulence; vrille
Volksaufstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; bouleversement impromptu; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement; soulèvement populaire; émeute
Volkserhebung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Widerstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	contre-balance; contrepartie; contrepoids; opposition; organisation de résistance; rébellion; résistance; révolte; sabotage

Synoniemen voor "remous":

bousculade; accrochage; désordre; chahut; heurt; secousse; agitation; mouvement; trouble; variation; évolution; tourbillon; tournoiement; tourbillonnement; bouillonnement; va-et-vient; ondoiement; roulis; tangage

Wiktionary: remous

remous

noun

Physik: eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung (Gas oder Flüssigkeit)
- Wirbel → remous; tourbillon
-
- Bahöl → remous; remue-ménage; bruit; raffut; boucan

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: remous

Uitgebreide vertaling voor remous (Frans) in het Duits

remous:

remous [le ~] zelfstandig naamwoord

le remous (bagarre; révolte; émeute; agitation; insurrection; trouble; excitation; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)

le remous (agitation)

le remous (turbulence)

le remous (succions; aspirations)

le remous (oscillation; fluctuation; houle; va-et-vient)

Vertaal Matrix voor remous:

Synoniemen voor "remous":

Wiktionary: remous