Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: suite

Franse en Duitse zoekresultaten voor: suite

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. suite:
  2. suite à:
  3. Wiktionary:
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Suite:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor suite (Frans) in het Duits

suite:

suite [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la suite (succession)
    die Nachfolge; die Erbfolge; die Sukzession; die Aufeinanderfolge; die Folge; die Reihe; die Reihenfolge
  2. la suite (continuation; poursuite)
    die Fortsetzung; die Weiterführung; die Fortführung
  3. la suite
    die Folge; Ausführen
    • Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Ausführen [das ~] zelfstandig naamwoord
  4. la suite
    die Suite
    • Suite [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. la suite (salon; deux pièces en enfilade)
    die Suite; die Hotelsuite
    • Suite [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Hotelsuite [die ~] zelfstandig naamwoord
  6. la suite (rangée; série; séquence; )
    die Serie; die Reihe; der Zyklus; die Folge
    • Serie [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Zyklus [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
  7. la suite (salle d'attente; salon; accueil; réception)
    der Salon; der Empfangsraum; die Suite; Empfangszimmer; Appartement; Besuchszimmer
  8. la suite (cortège; train)
    der Zug; die Schleppe; der Troß; der Schleppzug; Schleppnetz; Gefolge
    • Zug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Troß [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppzug [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schleppnetz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gefolge [das ~] zelfstandig naamwoord
  9. la suite (conclusion; total; résultat; )
    die Konklusion; Resultat; Ergebnis; der Schluß; die Folgerung; Endergebnis; die Gesamtzahl; Gesamtergebnis
  10. la suite (succession; ordre; série)
    die Reihe; die Aufeinanderfolge; die Reihenfolge
  11. la suite (cycle; gamme; séquence; série; rangée)
    der Zyklus
    • Zyklus [der ~] zelfstandig naamwoord
  12. la suite (suite d'applications)
    die Suite; Anwendungssuite; Produktfamilie

Vertaal Matrix voor suite:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Appartement accueil; réception; salle d'attente; salon; suite appartement; studio; étage
Aufeinanderfolge ordre; succession; suite; série arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre
Ausführen suite
Besuchszimmer accueil; réception; salle d'attente; salon; suite
Empfangsraum accueil; réception; salle d'attente; salon; suite accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Empfangszimmer accueil; réception; salle d'attente; salon; suite accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Endergebnis bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Erbfolge succession; suite succession
Ergebnis bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; issue; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; résultat; serrure; servants à la cour; solution; sycosis; terre végétale; terreau; train; vermoulure; éruption
Folge collection; cycle; gamme; rangée; succession; suite; séquence; série conséquence; cour; cycle; effet; fascicule; implication; maison du roi; personnel de la cour; résultat; servants à la cour; séquence; série; train; édition; épisode
Folgerung bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; conséquence; dernière partie; effet; fin; finale; résultat
Fortführung continuation; poursuite; suite
Fortsetzung continuation; poursuite; suite
Gefolge cortège; suite; train cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; suites; train
Gesamtergebnis bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total rendement total; résultat définitif; résultat final
Gesamtzahl bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total montant total; somme totale; total
Hotelsuite deux pièces en enfilade; salon; suite
Konklusion bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; fin; finale
Nachfolge succession; suite
Reihe collection; cycle; gamme; ordre; rangée; succession; suite; séquence; série bande; barre; corde; cycle; câble; embouteillage; file; filet; ligne; queue; rang; rangs; rangée; règle; séquence; série; traînée
Reihenfolge ordre; succession; suite; série arrangement; classement hiërarchique; classification; ordre de plan; rangement; série
Resultat bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; conséquence; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Salon accueil; réception; salle d'attente; salon; suite accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Schleppe cortège; suite; train
Schleppnetz cortège; suite; train chalut
Schleppzug cortège; suite; train
Schluß bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; difficultés de communication; fin; finale; malentendu; problèmes de communication
Serie collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série bande; barre; corde; cycle; câble; embouteillage; file; ligne; périodicité; queue; rang; rangs; règle; séquence; série
Suite accueil; deux pièces en enfilade; réception; salle d'attente; salon; suite; suite d'applications
Sukzession succession; suite
Troß cortège; suite; train cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train; train de combat; train des équipages
Weiterführung continuation; poursuite; suite
Zug cortège; suite; train coup; coup d'échecs; courant d'air; force aspiratoire; gorgée; puissance de succion; raie; rayure; train; trait; trait de plume; vent coulis
Zyklus collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série association; cercle; circuit; club; cycle; milieu; ronde; séquence; série; tour; évolution cyclique
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anwendungssuite suite; suite d'applications Suite d'applications
Ergebnis Résultat
Produktfamilie suite; suite d'applications famille de produits
Zyklus Cycle

Synoniemen voor "suite":


Wiktionary: suite

suite
noun
  1. großes Gefolge an Menschen oder Fahrzeugen
  2. bestimmte Anordnung von Karten in einem Karten- oder Würfelspiel
  3. ohne Plural; va.|: Gesamtheit der Personen, die das Gefolge einer höherstehenden Persönlichkeit bilden
  4. der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)
  5. Mathematik: in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
Cross Translation:
FromToVia
• suite → Folge ↔ sequel — a narrative written after another narrative set in the same universe
• suite → Reihenfolge ↔ sequence — set of things in a set order
• suite → Folge ↔ sequence — in mathematics, an ordered list of objects
• suite → Serie ↔ series — a number of things that follow on one after the other
• suite → Suite ↔ suite — a group of connected rooms
• suite → Suite ↔ suite — musical form pre-dating the sonata
• suite → Suite ↔ suite — selection of music from a larger work

suite à:

suite à bijvoeglijk naamwoord

  1. suite à (conformément à; suivant; en raison de)
    zufolge

Vertaal Matrix voor suite à:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zufolge conformément à; en raison de; suite à; suivant a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de

Wiktionary: suite à

Cross Translation:
FromToVia
• suite à → [[als Folge von]] ↔ in the wake of — as a result of

Verwante vertalingen van suite



Duits

Uitgebreide vertaling voor suite (Duits) in het Frans

Suite:

Suite [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Suite (Hotelsuite)
    la suite; le salon; la deux pièces en enfilade
  2. die Suite
    la suite
    • suite [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Suite (Empfangsraum; Salon; Empfangszimmer; Appartement; Besuchszimmer)
    le salon; la suite; l'accueil; la réception; la salle d'attente
  4. die Suite (Produktfamilie; Anwendungssuite)
    la suite; suite d'applications

Vertaal Matrix voor Suite:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueil Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Salon; Suite Begrüßung; Empfang; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Rezeption; Salon; Willkommen
deux pièces en enfilade Hotelsuite; Suite
réception Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Salon; Suite Ablieferung; Begrüßung; Empfang; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Ladentisch; Lieferung; Rezeption; Salon; Stehempfang; Unterschlagung; Veruntreuung; Willkommen; Willkommensgrüße; Zugang; informeller Empfang
salle d'attente Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Salon; Suite Wartebereich; Wartesaal; Wartezimmer
salon Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Hotelsuite; Salon; Suite Ausstellung; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Exposition; Foyer; Galerie; Halle; Kunstausstellung; Prunkkammer; Salon; Staatszimmer; Wohnzimmer
suite Anwendungssuite; Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Hotelsuite; Produktfamilie; Salon; Suite Aufeinanderfolge; Ausführen; Endergebnis; Erbfolge; Ergebnis; Folge; Folgerung; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Resultat; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schluß; Serie; Sukzession; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
salle d'attente Besprechungslobby
suite d'applications Anwendungssuite; Produktfamilie; Suite
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
réception in Empfangnahme

Wiktionary: Suite

Suite
noun
  1. Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
Cross Translation:
FromToVia
• Suite → suite ↔ suite — a group of connected rooms
• Suite → suite ↔ suite — musical form pre-dating the sonata
• Suite → suite ↔ suite — selection of music from a larger work







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0976 seconde
Page rendered in 1.0 seconds