Frans
Uitgebreide vertaling voor oser (Frans) in het Duits
oser:
oser werkwoord (ose, oses, osons, osez, osent, osais, osait, osions, osiez, osaient, osai, osas, osa, osâmes, osâtes, osèrent, oserai, oseras, osera, oserons, oserez, oseront)
-
oser (risquer; hasarder; aventurer)
wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen-
sich trauen werkwoord (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
-
sich getrauen werkwoord (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
-
oser (se risquer dans; ne pas reculer devant)
sich getrauen; sich zutrauen-
sich getrauen werkwoord (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
-
sich zutrauen werkwoord (traue mich zu, traust dich zu, traut sich zu, traute sich zu, trautet euch zu, sich zugetraut)
-
-
oser (aventurer; risquer; hasarder)
riskieren; wagen; sich wagen; sich trauen-
sich trauen werkwoord (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
Conjugations for oser:
Présent
- ose
- oses
- ose
- osons
- osez
- osent
imparfait
- osais
- osais
- osait
- osions
- osiez
- osaient
passé simple
- osai
- osas
- osa
- osâmes
- osâtes
- osèrent
futur simple
- oserai
- oseras
- osera
- oserons
- oserez
- oseront
subjonctif présent
- que j'ose
- que tu oses
- qu'il ose
- que nous osions
- que vous osiez
- qu'ils osent
conditionnel présent
- oserais
- oserais
- oserait
- oserions
- oseriez
- oseraient
passé composé
- ai osé
- as osé
- a osé
- avons osé
- avez osé
- ont osé
divers
- ose!
- osez!
- osons!
- osé
- osant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor oser:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| riskieren | aventurer; hasarder; oser; risquer | |
| sich getrauen | aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans | |
| sich trauen | aventurer; hasarder; oser; risquer | |
| sich wagen | aventurer; hasarder; oser; risquer | |
| sich zutrauen | ne pas reculer devant; oser; se risquer dans | |
| wagen | aventurer; hasarder; oser; risquer |
Synoniemen voor "oser":
Wiktionary: oser
oser
oser
Cross Translation:
verb
-
-
-
sich trauen, etwas zu tun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • oser | → wagen | ↔ dare — to have courage |
| • oser | → wagen | ↔ wagen — een poging ondernemen |
| • oser | → trauen; wagen | ↔ durven — ~ te de moed hebben iets te doen |
| • oser | → den Mut haben; wagen | ↔ aandurven — Moed hebben |