Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- meuble:
- meublé:
- meubler:
-
Wiktionary:
- meuble → Möbel, Möbelstück
- meuble → locker
- meuble → Möbel, Möbelstück
- meubler → möblieren
- meubler → möblieren, einrichten
Frans
Uitgebreide vertaling voor meuble (Frans) in het Duits
meuble:
-
le meuble
Vertaal Matrix voor meuble:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Möbel | meuble | ameublement; aménagement; garniture; meubles |
| Möbelstück | meuble |
Synoniemen voor "meuble":
Wiktionary: meuble
meuble
Cross Translation:
noun
meuble
-
Objet qui garnit, orne, une pièce
- meuble → Möbel
adjective
noun
-
ein einzelnes Möbel
-
Singular ungebräuchlich: großer Einrichtungsgegenstand
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meuble | → Möbelstück; Möbel | ↔ furniture — an item, or items, (usually) in a room |
| • meuble | → Möbelstück; Möbel | ↔ piece of furniture — item of furniture. |
| • meuble | → Möbel | ↔ meubelstuk — voorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed etc |
| • meuble | → Möbel | ↔ meubel — een voorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed et cetera |
meublé:
Vertaal Matrix voor meublé:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| möbliert | meublé |
Synoniemen voor "meublé":
meubler:
meubler werkwoord (meuble, meubles, meublons, meublez, meublent, meublais, meublait, meublions, meubliez, meublaient, meublai, meublas, meubla, meublâmes, meublâtes, meublèrent, meublerai, meubleras, meublera, meublerons, meublerez, meubleront)
-
meubler (aménager; installer; outiller)
ausstatten; einrichten; möblieren-
ausstatten werkwoord (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
-
einrichten werkwoord (richte ein, richtest ein, richtet ein, richtete ein, richtetet ein, eingerichtet)
-
Conjugations for meubler:
Présent
- meuble
- meubles
- meuble
- meublons
- meublez
- meublent
imparfait
- meublais
- meublais
- meublait
- meublions
- meubliez
- meublaient
passé simple
- meublai
- meublas
- meubla
- meublâmes
- meublâtes
- meublèrent
futur simple
- meublerai
- meubleras
- meublera
- meublerons
- meublerez
- meubleront
subjonctif présent
- que je meuble
- que tu meubles
- qu'il meuble
- que nous meublions
- que vous meubliez
- qu'ils meublent
conditionnel présent
- meublerais
- meublerais
- meublerait
- meublerions
- meubleriez
- meubleraient
passé composé
- ai meublé
- as meublé
- a meublé
- avons meublé
- avez meublé
- ont meublé
divers
- meuble!
- meublez!
- meublons!
- meublé
- meublant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor meubler:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ausstatten | aménager; installer; meubler; outiller | armer; couvrir; doter; décorer; embellir; garnir; munir; orner; parer; passementer; recouvrir; revêtir; se mettre en grande toilette; tapisser; équiper |
| einrichten | aménager; installer; meubler; outiller | aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; installer; lancer; mettre; organiser; réglementer; édifier; ériger |
| möblieren | aménager; installer; meubler; outiller |