| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dunkel
|
|
oscuridad; penumbra
|
|
giftigt
|
|
toxicidad
|
|
lurifax
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
as; hacha; vivales
|
|
låg
|
|
bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
|
|
skvallerbytta
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
acusón; antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; chismóso; chivato; cotorra; delator; detector; hablador; machacón; soplón
|
|
smygande
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
djävulskt
|
demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
|
condenado; demoníaco; dichoso; maldito; ¡caray!
|
|
dubiöst
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
dum
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; loco; mentecato; necio; puro; simplote; simplón; tonto; torpe
|
|
dumt
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; imprudente; insensato; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; puro; simplote; simplón; tonto; torpe
|
|
dunkel
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
borroso; confuso; extraño; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
dunkelt
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
borroso; extraño; misterioso; nebuloso; opaco; podrido; putrefacto; rancio
|
|
dålig
|
malicioso
|
a escondidas; andrajoso; bajo; banal; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfermo; exiguo; falsamente; falso; harapiento; indispuesto; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sombrío; traicionero; traidor; triste; vulgar
|
|
dåligt
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
a escondidas; andrajoso; bajo; banal; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; enfermo; exiguo; falsamente; falso; harapiento; indispuesto; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sombrío; traicionero; traidor; triste; vulgar
|
|
elakt
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; catástrofe; cazurro; colérico; como siempre; común; comúnmente; contratiempos; corriente; corrompido; criminal; depravado; desacorde; desafinado; desagradable; desastre; desdicha; desgracia; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; infortunio; innoble; limitado; listo; mal; mala suerte; malamente; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
giftigt
|
enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
|
tóxico; venenoso
|
|
illvillig
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
infame; maligno; vil
|
|
illvilligt
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
infame; vil
|
|
låg
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
a sotavento; abatido; acostumbrado; afligido; andrajoso; anonadado; apenado; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; deshonroso; desolado; disgustado; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; lamentable; limitado; malo; melancólico; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pesimista; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; sombrío; triste; tétrico; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
lågt
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
a sotavento; abatido; acostumbrado; afligido; airado; andrajoso; anonadado; apenado; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; decaído; deplorable; deprimido; desafinado; desalentado; desanimado; desconsolado; deshonroso; desolado; disgustado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; lamentable; limitado; mal; malamente; maligno; malo; malvado; melancólico; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pesimista; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; sombrío; triste; tétrico; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
maliciöst
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
mörkt
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
oscuro
|
|
obskyrt
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
otrevlig
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
deprimente; desagradable; enojadizo; feo; incómodo; molesto; poco apetecible; poco atractivo
|
|
otrevligt
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; enojadizo; feo; incorrecto; incómodo; malo; molesto; poco amable; poco apetecible; poco atractivo; poco cálido
|
|
otydlig
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
podrido; putrefacto; rancio
|
|
otydligt
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
amortiguado; borrado; borroso; confuso; cuestionable; defectuoso; desdibujado; dudoso; esfumado; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; podrido; putrefacto; rancio; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; turbio; tétrico; vacilante; vago
|
|
satanisk
|
demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
|
demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
|
|
sataniskt
|
demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
|
|
|
skadeglad
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
skadeglatt
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
spefullt
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
absurdo; grotesco; hilarante; irrisorio; ridículo
|
|
spydig
|
detestable; enemigo; enfadado; malicioso; maligno; odioso; sarcástico; tóxico; venenoso
|
|
|
spydigt
|
detestable; enemigo; enfadado; malicioso; maligno; odioso; sarcástico; tóxico; venenoso
|
|