| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
auktorisation
|
adversidad; autorización; desgracia
|
aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder
|
|
bemyndigande
|
adversidad; autorización; desgracia
|
aprobación; autorización; confirmación; consentimiento; consolidación; contratación; escolta; licencia; nombramiento; nombramiento de oficial; pase; permiso; poder; ratificación
|
|
berättigande
|
adversidad; autorización; desgracia
|
autorización; confirmación; consolidación; justificación; ratificación
|
|
besvär
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
|
|
elände
|
adversidad; aflicción; desastre; desgracia; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
|
desgracias; horrores; latoso; miseria; pesadillas; pesado; pobreza
|
|
gnatande
|
desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
|
|
|
katastrof
|
adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias
|
catástrofe; desastre
|
|
motgång
|
adversidad; desgracia; mala suerte
|
caída; derrota; pérdida
|
|
motighet
|
adversidad; desgracia; mala suerte
|
|
|
ogunst
|
desgracia
|
|
|
olycka
|
adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; molestias
|
accidente; derrota; fatalidad; perdición; pérdida; ruina
|
|
onåd
|
desgracia
|
|
|
orosmakeri
|
aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
|
orosstiftning
|
aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
|
prövning
|
agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación
|
dura prueba; enjuiciamiento; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; procesamiento; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
|
|
skadligt
|
|
perniciosidad
|
|
smärta
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
|
|
test
|
agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación
|
prueba; test
|
|
tjatande
|
desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
|
|
|
värk
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
skadlig
|
|
maligno
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
elakt
|
catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
|
a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; corrompido; criminal; depravado; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; detestable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enemigo; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; odioso; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; sarcástico; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
gnatande
|
|
quisquilloso; reparón
|
|
skadlig
|
catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
|
dañoso; nocivo; perjudicial
|
|
skadligt
|
catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
|
adverso; con efectos negativos; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; perjudicial; tener efectos negativos
|