Overzicht
Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...
- considerado:
- considerar:
-
Wiktionary:
- considerado → omtänksam
- considerar → fundera över, fundera på, överväga, betrakta, fundera, begrunda, betänka, beakta, ta hänsyn till
Spaans
Uitgebreide vertaling voor considerado (Spaans) in het Zweeds
considerado:
-
considerado (bien considerado; bien pensado; meditado; bien meditado)
-
considerado (reflexionado; pensado)
Vertaal Matrix voor considerado:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| genomtänkt | bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; meditado | bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado |
| välövervägt | bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; meditado | depositado; reflexivo |
| övertänkt | considerado; pensado; reflexionado | |
| övervägd | considerado; pensado; reflexionado | |
| övervägt | considerado; pensado; reflexionado |
Verwante woorden van "considerado":
Synoniemen voor "considerado":
Wiktionary: considerado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • considerado | → omtänksam | ↔ considerate — thoughtful |
considerar:
-
considerar (contemplar; pensar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar)
-
considerar (deliberar; conferenciar)
-
considerar (reflexionar; pensar; contemplar; agradar; reflexionar sobre; idear; fantasear; meditar)
-
considerar (creer; suponer; presumir; asumir; creer en)
-
considerar (pensar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre)
-
considerar (consultar a; deliberar; reflexionar sobre; reflexionar)
-
considerar (tener objeciones a; observar; nombrar; reprender; proponer; señalar; notar)
-
considerar (considerar como; nombrar)
Conjugations for considerar:
presente
- considero
- consideras
- considera
- consideramos
- consideráis
- consideran
imperfecto
- consideraba
- considerabas
- consideraba
- considerábamos
- considerabais
- consideraban
indefinido
- consideré
- consideraste
- consideró
- consideramos
- considerasteis
- consideraron
fut. de ind.
- consideraré
- considerarás
- considerará
- consideraremos
- consideraréis
- considerarán
condic.
- consideraría
- considerarías
- consideraría
- consideraríamos
- consideraríais
- considerarían
pres. de subj.
- que considere
- que consideres
- que considere
- que consideremos
- que consideréis
- que consideren
imp. de subj.
- que considerara
- que consideraras
- que considerara
- que consideráramos
- que considerarais
- que consideraran
miscelánea
- ¡considera!
- ¡considerad!
- ¡no consideres!
- ¡no consideréis!
- considerado
- considerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor considerar:
Synoniemen voor "considerar":
Wiktionary: considerar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • considerar | → fundera över; fundera på; överväga | ↔ consider — think of doing |
| • considerar | → betrakta | ↔ consider — assign some quality to |
| • considerar | → fundera; begrunda | ↔ ponder — to think deeply |
| • considerar | → betänka | ↔ bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen |
| • considerar | → beakta; ta hänsyn till | ↔ berücksichtigen — auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen |
| • considerar | → betrakta | ↔ betrachten — etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen |
| • considerar | → fundera | ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken |
| • considerar | → betrakta | ↔ considérer — regarder attentivement. |