Vigilante in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

vigilante:
- försiktigt; iaktagen; vaken; vaket; försiktig; betänksamt
- vakt; vaktmästare; att vara uppmärksam; någon som är alert; inspicient; borgarvakt; dörrvakt; skötare; portvakt; vårdare; grindvakt; portier
Wiktionary:
- vigilante → vaken, alert, uppmärksam, försiktig, nattvakt

Spaans

Uitgebreide vertaling voor vigilante (Spaans) in het Zweeds

vigilante:

vigilante bijvoeglijk naamwoord

vigilante (alerta; atento)
försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- iaktagen bijvoeglijk naamwoord
- vaken bijvoeglijk naamwoord
- vaket bijvoeglijk naamwoord
vigilante (cautelosamente; atento; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
försiktig; försiktigt; betänksamt
- försiktig bijvoeglijk naamwoord
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- betänksamt bijvoeglijk naamwoord

vigilante [el ~] zelfstandig naamwoord

el vigilante (guardia; portero; guarda; conserje; guardián)
vakt; vaktmästare
- vakt [-en] zelfstandig naamwoord
- vaktmästare [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante (carcelero; portezuela; guardián; guardia; guarda; portero; conserje; centinela)
vaktmästare
- vaktmästare [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante (persona espabilada)
att vara uppmärksam; någon som är alert
- att vara uppmärksam zelfstandig naamwoord
- någon som är alert zelfstandig naamwoord
el vigilante
inspicient
- inspicient [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante
borgarvakt
- borgarvakt zelfstandig naamwoord
el vigilante (supervisor; celador)
dörrvakt
- dörrvakt [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante (portero; guarda)
skötare; portvakt; vårdare; grindvakt
- skötare [-en] zelfstandig naamwoord
- portvakt [-en] zelfstandig naamwoord
- vårdare [-en] zelfstandig naamwoord
- grindvakt [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante (centinela; vigía; guardia; guarda)
vakt
- vakt [-en] zelfstandig naamwoord
el vigilante (portero; guarda; guardia; conserje; guardián)
portier
- portier [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vigilante:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
att vara uppmärksam	persona espabilada; vigilante
borgarvakt	vigilante
dörrvakt	celador; supervisor; vigilante
grindvakt	guarda; portero; vigilante
inspicient	vigilante	jefe de escenografía
någon som är alert	persona espabilada; vigilante
portier	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
portvakt	guarda; portero; vigilante	bodeguero; mesonero; tabernero; vendedor de bebidas
skötare	guarda; portero; vigilante
vakt	centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante; vigía	centinela; guardia; puesto de guardia
vaktmästare	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante	administrador general; asistente; celador; conserje; conserjes; dueño; dueño de una casa; guardador; guardia; inspector; mayordomo; ordenanza; portero; portezuela; propietario; supervisor
vårdare	guarda; portero; vigilante	cuidadora; matrona
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betänksamt	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
försiktig	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante	con cuidado; concienzudo; cuidadoso; gazmoño; mojigato; pudibundo
försiktigt	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante	amplio; blando; clemente; con cuidado; con generosidad; con precisión; cuidadoso; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; minucioso; noble; preciso; tolerante
iaktagen	alerta; atento; vigilante
vaken	alerta; atento; vigilante	alerta; alerto; despejado; despierto
vaket	alerta; atento; vigilante	alerta; alerto; despejado; despierto

Verwante woorden van "vigilante":

vigilantes

Synoniemen voor "vigilante":

atalaya; vigía; centinela; observador; torrero
guarda; guardián; conserje; portero; depositario; protector; cuidador; escolta; guardaspaldas
guardia; cancerbero; celador
agente; número; miembro; policía; gendarme; urbano; municipal; guripa
nochero
ojo avizor; alerta; atento; expectante; sobre aviso; interesado; avizor

Wiktionary: vigilante

Cross Translation:

From	To	Via
• vigilante	→ vaken; alert	↔ alert — attentive
• vigilante	→ uppmärksam; försiktig	↔ vigilant — watchful
• vigilante	→ nattvakt	↔ Nachtwächter — Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Verwante vertalingen van vigilante

vigilante de aparcamiento

Remove Ads

Vertaal vigilante van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vigilante (Spaans) in het Zweeds

vigilante:

vigilante bijvoeglijk naamwoord

vigilante (alerta; atento)

vigilante (cautelosamente; atento; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)

vigilante [el ~] zelfstandig naamwoord

el vigilante (guardia; portero; guarda; conserje; guardián)

el vigilante (carcelero; portezuela; guardián; guardia; guarda; portero; conserje; centinela)

el vigilante (persona espabilada)

el vigilante

el vigilante

el vigilante (supervisor; celador)

el vigilante (portero; guarda)

el vigilante (centinela; vigía; guardia; guarda)

el vigilante (portero; guarda; guardia; conserje; guardián)

Vertaal Matrix voor vigilante:

Verwante woorden van "vigilante":

Synoniemen voor "vigilante":

Wiktionary: vigilante

Verwante vertalingen van vigilante