| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
drummel
|
travieso
|
ala; bruto; cateto; desgraciado; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pelagatos; pelón; persona torpe; tonto; torpe
|
|
fel
|
|
ausencia; carencia; chivo; culpa; defecto; defectos; deficiencia; deficiencias; desacierto; deshonra; desperfecto; desperfectos; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; fallos; falta; faltas; fracaso; imperfecciones; imperfección; imperfecciónes; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; metedura de pata; patinazo; patinazos; pifia; privaciones; problemas; reproche
|
|
hänsynslös
|
|
atolondramiento; violencia; ímpetu
|
|
lymmel
|
travieso
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; socarrón; tunante; zorro
|
|
munter
|
|
buen humor
|
|
rackarunge
|
gamberro; golfillo; travieso
|
|
|
slyngel
|
travieso
|
ala; bruto; cateto; chico; gamberro; golfillo; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barnslig
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
chocho; infantil; inmaduro; pueril; senil
|
|
barnsligt
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
bobo; chocho; como un niño; infantil; inmaduro; pueril; senil
|
|
bovaktig
|
gracioso; travieso
|
a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
|
|
bovaktigt
|
gracioso; travieso
|
a sotavento; acanallado; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
|
|
fel
|
equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
|
embrollado; equívocamente; erróneamente; revuelto
|
|
hänsynslös
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; desatento; desconsiderado; despiadado
|
|
hänsynslöst
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; desatento; desconsiderado; despiadado
|
|
lustig
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
|
|
lustigt
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír
|
|
munter
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
alegre; alegremente; de buen humor
|
|
muntert
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
alegre; alegremente; de buen humor; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
|
odygdig
|
gracioso; travieso
|
|
|
odygdigt
|
gracioso; travieso
|
|
|
pojkaktigt
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
|
|
|
skojfrisk
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|
|
skojfriskt
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|
|
skurkaktigt
|
gracioso; travieso
|
a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
|
|
skälmaktigt
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|
|
uppslupet
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|