| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
angivare
|
chivato; delator; soplón; traidor
|
acusón; chismóso; chivato; delator; denunciante; detector; informante; soplón
|
|
förrädare
|
chivato; delator; soplón; traidor
|
|
|
ljugande
|
|
embuste; embustes; mentira; mentiras
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bedrägligt
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; ladino; mentiroso; presuntuoso; solapado; subrepticio; taimado
|
|
dålig
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
|
bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; enfermo; exiguo; indispuesto; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; malo; malvado; mísero; pobre; sombrío; triste; vulgar
|
|
dåligt
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
|
bajo; banal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; enfermo; exiguo; falso; indispuesto; infame; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; ruin; soez; sombrío; triste; vil; vulgar
|
|
falsk
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; engañador; engañoso; falsamente; falso; fraudulento; harapiento; malo; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; traicionero; traidor
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; objeto de suposición de parto; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
falskt
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; engañador; engañoso; falsamente; falso; fraudulento; harapiento; malo; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; traicionero; traidor
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; descortés; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; objeto de suposición de parto; obsceno; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
förrädisk
|
desleal; infiel; traicionero; traidor
|
|
|
förrädiskt
|
desleal; infiel; traicionero; traidor
|
desleal; infiel; pérfido
|
|
illojal
|
apóstata; desleal; infiel; traidor
|
adúltero; desleal; pérfido
|
|
illojalt
|
apóstata; desleal; infiel; traidor
|
adúltero; desleal; pérfido
|
|
ljugande
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
|
|
lögnaktigt
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
falsamente; falso; pérfido
|
|
lömskt
|
traicionero; traidor
|
a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
|
|
olojalt
|
desleal; infiel; traicionero; traidor
|
|
|
otroget
|
apóstata; desleal; infiel; traidor
|
adúltero; desagradable; descortés; desleal; pérfido
|
|
skamlig
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
|
abominable; deshonrado; detestable; escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; infame; pecaminoso; vil
|
|
skamligt
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
|
abominable; deshonrado; detestable; escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; infame; pecaminoso; sin pena ni gloria; vil
|
|
svekfull
|
traicionero; traidor
|
dudoso; embaucador; embustero; engañoso; falso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; presuntuoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
svekfullt
|
traicionero; traidor
|
desleal; dudoso; embaucador; embustero; engañoso; falso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; inculpado; infiel; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; presuntuoso; pérfido; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|