| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blyghet
|
carácter cerrado; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; incomodidad; recato; retraimiento; temor; timidez
|
|
|
blygsamhet
|
carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez
|
discreción; humildad; modestia; modicidad; quietud; recogimiento; sencillez; sobriedad
|
|
fara
|
cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
|
amenaza; peligro
|
|
frukta
|
angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
|
|
|
förlägenhet
|
embarazo; empacho; incomodidad; timidez
|
|
|
försagdhet
|
embarazo; empacho; encogido; timidez
|
|
|
försynthet
|
embarazo; empacho; encogido; esquivez; recato; timidez
|
|
|
rodnad
|
carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez
|
rubor
|
|
räddsla
|
angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
|
|
|
rädsla
|
timidez
|
angustias; aprensición; consternación; desconcierto; dislocación; horror; miedos; pánico; temores; terror
|
|
skygghet
|
carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez
|
moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad
|
|
ängsla
|
angustia; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
|
|
|
ängslighet
|
timidez
|
cobardía; mezquindad; nimiedad
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fara
|
|
acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo
|
|
frukta
|
|
acobardarse por; dudar; estar inquieto por; estar preocupado; temer por; tener miedo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rodnad
|
|
rojo de rabia ó de esfuerzo
|