| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
låg
|
|
bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lätt
|
cómodo; fácil; fácilmente; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas
|
con gran diferencia; con mucho; endeble; fácilmente; ligero; ligero como una pluma; minúsculo; más sencillo; más simple; mínimo; nulo; poco
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blygsam
|
humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
|
discretamente; discreto; humilde; modesto; sin pretensiones
|
|
blygsamt
|
humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
|
discretamente; discreto; humilde; modesto; sin pretensiones
|
|
elak
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
airado; atravesado; colérico; corrompido; depravado; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; perverso; pérfido; vicioso
|
|
elakt
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; catástrofe; cazurro; colérico; contratiempos; corrompido; depravado; desacorde; desafinado; desagradable; desastre; desdicha; desgracia; despreciable; detestable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enemigo; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; infame; infortunio; listo; mal; mala suerte; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; odioso; perverso; pérfido; redomado; reticente; sarcástico; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vicioso; vil; vivo; zorro
|
|
enfaldig
|
crédulo; cándido; ingenuo; sencillo
|
retardado
|
|
enfaldigt
|
crédulo; cándido; ingenuo; sencillo
|
bobo; retardado
|
|
enkel avkommande
|
de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
|
|
|
enkelt avkommande
|
de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
|
|
|
frugal
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
frugal
|
|
frugalt
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
frugal
|
|
lättlurad
|
creyente; crédulo; cándido; ingenuo; piadoso; sencillo
|
|
|
lättlurat
|
creyente; crédulo; cándido; ingenuo; piadoso; sencillo
|
|
|
lättroget
|
crédulo; cándido; ingenuo; sencillo
|
|
|
låg
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; bajo; colgando bajo; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; inferior; lamentable; lúgubre; malicioso; melancólico; oscuro; pequeño; pesimista; siniestro; sombrío; sospechoso; triste; tétrico
|
|
lågt
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
abatido; afligido; airado; anonadado; apenado; atravesado; bajo; colgando bajo; colérico; decaído; deplorable; deprimido; desafinado; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; inferior; lamentable; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; melancólico; oscuro; pequeño; pesimista; pérfido; siniestro; sombrío; sospechoso; triste; tétrico
|
|
naiv
|
crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple
|
aniñado; bobo; como un niño; cándido; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; simple; simplista; simplote; simplón; tonto
|
|
naivt
|
crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple
|
simplista
|
|
nedrigt
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
|
okomplicerad
|
fácil; sencillo; simple; sin problemas
|
|
|
okomplicerat
|
fácil; sencillo; simple; sin problemas
|
|
|
okonstlad
|
ingenuo; inocente; natural; sencillo
|
aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; fea; feo; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; nada atractivo; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
okonstlat
|
ingenuo; inocente; natural; sencillo
|
aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; fea; feo; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; nada atractivo; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
ont
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
|
oproblematiskt
|
fácil; sencillo; simple; sin problemas
|
|
|
orörd utav
|
con naturalidad; fácil; llano; modesto; sencillo; simple
|
|
|
orört utav
|
con naturalidad; fácil; llano; modesto; sencillo; simple
|
|
|
osminkad
|
sencillo; sin arreglar; sin maquillaje
|
blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar
|
|
sparsamt
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
|
torftig
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
|
|
torftigt
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
banal; calvo; inferior; vulgar
|
|
utan problem
|
fácil; sencillo; simple; sin problemas
|
|
|
vanlig
|
así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; francamente; generalmente; habitual; habitualmente; normal; normalmente; ordinario; por lo común; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; usual
|
a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; especial nada; fea; feo; fácil; habitual; la mayor parte; llano; modesto; mundano; nada atractivo; normal; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vulgar
|
|
vanligt
|
así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; francamente; generalmente; habitual; habitualmente; normal; normalmente; ordinario; por lo común; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; usual
|
a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; de ordinario; en circulación; especial nada; false; fea; feo; fiel a la costumbre; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; la mayor parte; llano; malo; mediocre; modesto; mundano; nada atractivo; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
|