Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal ruina

Vertaal ruina van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. ruina:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ruina (Spaans) in het Zweeds

ruina:

ruina [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la ruina (estropicio; porquería; batiburrillo; )
    bråte; röra
    • bråte [-en] zelfstandig naamwoord
    • röra [-en] zelfstandig naamwoord
  2. la ruina
    ruiner
    • ruiner zelfstandig naamwoord
  3. la ruina (desorden; laberinto; pandemónium; )
    förvirring; kaos; oreda
    • förvirring [-en] zelfstandig naamwoord
    • kaos [-ett] zelfstandig naamwoord
    • oreda [-en] zelfstandig naamwoord
  4. la ruina (pérdida; derrota; perdición)
    olycka; fördärv; undergång; nedfall; skyfall
  5. la ruina (derrumbamiento; baja; trampa; )
    kollaps; sammanbrott
  6. la ruina (desastre; desplome; derrota; )
    kollaps; fall
    • kollaps [-en] zelfstandig naamwoord
    • fall [-ett] zelfstandig naamwoord
  7. la ruina (rescición; anulación; declaración de nulidad; )
    annullering; ogiltigförklarande; upphävande

Vertaal Matrix voor ruina:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
annullering anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión anulaciones; anulación; cancelación; cancelaje; declaración de nulidad; rectificación en una contabilidad; revocación; suspensión
bråte banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
fall colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina baja; caso; depresión; hundimiento; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico; voltereta; volteretas
fördärv derrota; perdición; pérdida; ruina corrupción; perversidad
förvirring desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; barullo; confusión; desconcierto; desorientación; escándalo; estrepitosidad; estupefacción; perplejidad; perplejo; perturbación; pitote; ruido; rumor; trastorno; tumulto; turbiedad
kaos desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perturbación; trastorno
kollaps aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa
nedfall derrota; perdición; pérdida; ruina
ogiltigförklarande anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
olycka derrota; perdición; pérdida; ruina accidente; adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; molestias
oreda desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto abandono; agitación; alboroto; aturdimiento; caos; carga; cargamento; complicaciones; confusión; conmoción; contienda; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; descuido; desidia; desorden; desorientación; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; estupefacción; follón; imputación; incuria; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; neglicencia; peleas; pelotera; perplejidad; perturbación; peso; piensos compuestos; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trastorno; trifulca; tropiezo; tumulto
ruiner ruina ruinas
röra banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina acumulación; amontonamiento; batiborrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desechos; desorden; embalaje; embrollos; enredos; envase; envoltorio; estofado de patatas con verdura; estorbo; fajo; fardo; frangollo; garrapatos; gran cantidad; gran número; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; piensos compuestos; popurrí; porquería; porquerías; potpurrí; problemas; progreso; puchero; revoltijo; traje; tropas; vaivén
sammanbrott aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa atasco; baja; calamidades; catástrofes; depresión; estrellamiento; fracaso; hundimiento; obstrucción; perdiciones
skyfall derrota; perdición; pérdida; ruina lluvia torrencial; lluvias torrenciales
undergång derrota; perdición; pérdida; ruina
upphävande anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión anulación; casación; certificado de invalidez; derogación; levantamiento; retirada; revocación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
röra afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; cobrar; concenir; concernir; conmover; desordenar; dirigirse; emocionar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mencionar de paso; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar

Synoniemen voor "ruina":


Wiktionary: ruina

Cross Translation:
FromToVia
• ruina → ruin ↔ ruïne — een zeer vervallen gebouw
• ruina → ruin ↔ Ruine — teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk
• ruina → ruin ↔ ruin — remains of destroyed construction
• ruina → ruin ↔ ruin — the state of being a ruin, destroyed or decayed
• ruina → ruin ↔ ruine — dépérissement, destruction d’un bâtiment.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ruina







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1250 seconde
Page rendered in 1.0 seconds