| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
butter
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; gruñidor; intenso; mordaz; regañón; sañudo; torvo
|
|
buttert
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
gruñidor; regañón
|
|
hest
|
afónico; enronquecido; ronco; áspero
|
|
|
knarrigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
de mal humor; desabrido; enfadadizo; enfadado; enojadizo; gruñidor; malhumorado; regañón
|
|
skrovlig
|
afónico; enronquecido; ronco; áspero
|
en bruto; no liso; rugoso
|
|
skrovligt
|
afónico; enronquecido; ronco; áspero
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en bruto; flojo; frágil; no liso; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; rugoso; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
|
vresig
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
vresigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de humor variable; de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñidor; gruñón; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritado; lastimoso; malhumorado; regañón
|