Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal rodeo

Vertaal rodeo van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. rodeo:
  2. rodear:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rodeo (Spaans) in het Zweeds

rodeo:

rodeo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el rodeo
    omväg
    • omväg [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rodeo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omväg rodeo

Verwante woorden van "rodeo":

  • rodeos

Synoniemen voor "rodeo":


Wiktionary: rodeo

Cross Translation:
FromToVia
• rodeo → omväg ↔ Umweg — Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt
• rodeo → rullande; rullning ↔ roll — the act of rolling

rodear:

rodear werkwoord

  1. rodear (encerrar; circundar; envolver)
    omsluta; omge
    • omsluta werkwoord (omsluter, omslöt, omslutit)
    • omge werkwoord (omger, omgav, omgivit)
  2. rodear (incluir; ceñir; cercar; encerrar; acorralar)
    omringa
    • omringa werkwoord (omringar, omringade, omringat)
  3. rodear
    stå omkring det
    • stå omkring det werkwoord (står omkring det, stod omkring det, stått omkring det)
  4. rodear (dar un rodeo; dar una vuelta)
    göra en omväg
    • göra en omväg werkwoord (gör en omväg, gjorde en omväg, gjort en omväg)
  5. rodear (desviar; cercar)
    använda; anbringa
    • använda werkwoord (använder, använde, använt)
    • anbringa werkwoord (anbringar, anbringade, anbringat)
  6. rodear (abrazar; tornar; enrollar; )
    vända sig
    • vända sig werkwoord (vänder sig, vändde sig, vänt sig)

Conjugations for rodear:

presente
  1. rodeo
  2. rodeas
  3. rodea
  4. rodeamos
  5. rodeáis
  6. rodean
imperfecto
  1. rodeaba
  2. rodeabas
  3. rodeaba
  4. rodeábamos
  5. rodeabais
  6. rodeaban
indefinido
  1. rodeé
  2. rodeaste
  3. rodeó
  4. rodeamos
  5. rodeasteis
  6. rodearon
fut. de ind.
  1. rodearé
  2. rodearás
  3. rodeará
  4. rodearemos
  5. rodearéis
  6. rodearán
condic.
  1. rodearía
  2. rodearías
  3. rodearía
  4. rodearíamos
  5. rodearíais
  6. rodearían
pres. de subj.
  1. que rodee
  2. que rodees
  3. que rodee
  4. que rodeemos
  5. que rodeéis
  6. que rodeen
imp. de subj.
  1. que rodeara
  2. que rodearas
  3. que rodeara
  4. que rodeáramos
  5. que rodearais
  6. que rodearan
miscelánea
  1. ¡rodea!
  2. ¡rodead!
  3. ¡no rodees!
  4. ¡no rodeéis!
  5. rodeado
  6. rodeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor rodear:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anbringa cercar; desviar; rodear solicitar
använda cercar; desviar; rodear administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; derrochar; despilfarrar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
göra en omväg dar un rodeo; dar una vuelta; rodear dar un rodeo
omge circundar; encerrar; envolver; rodear
omringa acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; rodear
omsluta circundar; encerrar; envolver; rodear encapsular
stå omkring det rodear
vända sig abrazar; apartarse; cambiar de dirección; dar la vuelta; dar media vuelta; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; rebobinar; rodear; tornar; tornarse apartar; caerse rodando; dar; dar vueltas; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar; tornarse; volcar; volcarse; voltear; voltearse

Synoniemen voor "rodear":


Wiktionary: rodear

Cross Translation:
FromToVia
• rodear → ringa in; omge ↔ circle — surround
• rodear → omfatta ↔ encompass — surround
• rodear → rulla ↔ roll — to cause to revolve
• rodear → ringa in ↔ einkreisen — (transitiv): etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

Verwante vertalingen van rodeo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0871 seconde
Page rendered in 1.0 seconds