Spaans

Uitgebreide vertaling voor realización (Spaans) in het Zweeds

realización:

realización [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la realización (fase de ejecución; ejecución; efectuación)
    utförande; verkställande; realiserande
  2. la realización (tratamiento; trabajo realizado; trabajo)
    uppträdande
  3. la realización
    insikt; förverkligande
  4. la realización (completación; relleno; rellenado; cumplimiento)
    infyllande; uppfyllandet; färdigställandet
  5. la realización (puesta en práctica)
    förverkligande; realisering
  6. la realización (trabajo realizado; prestación; cumplimiento; )
    prestation; utförande; gärning; bragd

Vertaal Matrix voor realización:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bragd acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado audacia; hazaña; logro; osadía; pieza de bravura; temeridad
färdigställandet completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno
förverkligande puesta en práctica; realización implementación
gärning acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado
infyllande completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno
insikt realización agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; gnosis; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
prestation acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado hazaña; logro; proeza; todo un logro
realiserande efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
realisering puesta en práctica; realización
uppfyllandet completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno
uppträdande realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento aparición; comparación; esfuerzo máximo; forma de aparecer; obra maestra; record; rendimiento máximo
utförande acción; actividad; cumplimiento; efectuación; ejecución; fase de ejecución; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado operación
verkställande efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización direcciones principales
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppträdande factible; realizable; viable
verkställande conductor; directivo

Synoniemen voor "realización":


Wiktionary: realización


Cross Translation:
FromToVia
realización genomförande; genomdrivande DurchführungRealisierung, die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis
realización genomföring Durchführung — Die Durchführung als musikalischen Begriff
realización genomföring Durchführung — In der Elektrotechnik ein Isolierbauteil, welches einen (hoch-)spannungsführenden Leiter durch eine (geerdete) Wandung führt
realización frid FriedenReligion, gehoben: religiöse Erfüllung, Segen
realización implementering ImplementierungEDV: ein Softwaredesign oder einen Algorithmus umsetzen