Presumir in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

presumir:
- tro; tro på; anta; förmoda; utgå ifrån; överdriva; skryta; skrävla; gissa
Wiktionary:
- presumir → briljera, paradera, stoltsera, förmoda, gissa, pracka (på ngn en vara), skryta

Spaans

Uitgebreide vertaling voor presumir (Spaans) in het Zweeds

presumir:

presumir werkwoord

presumir (creer; suponer; considerar; asumir; creer en)
tro; tro på
- tro werkwoord (tror, trodde, trott)
- tro på werkwoord (tror på, trodde på, trott på)
presumir (suponer)
anta; förmoda
- anta werkwoord (antar, antog, antagit)
- förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
presumir (partir de la idea que; suponer; presuponer; dar por sentado; asumir; plantear; ajustar; partir de)
utgå ifrån
- utgå ifrån werkwoord (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)
presumir (cucharear; cortar en pedazos; cortar; hacer pedazos)
överdriva; skryta; skrävla
- överdriva werkwoord (överdrivar, överdrivade, överdrivat)
- skryta werkwoord (skryter, skröt, sktutit)
- skrävla werkwoord (skrävlar, skrävlade, skrävlat)
presumir (conjeturar; adivinar; especular; estimar; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer)
förmoda; gissa
- förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
- gissa werkwoord (gissar, gissade, gissat)
presumir (postular; adivinar; sospechar; conjeturar; barruntar)
förmoda; utgå ifrån
- förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
- utgå ifrån werkwoord (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)

Conjugations for presumir:

presente

presumo
presumes
presume
presumimos
presumís
presumen

imperfecto

presumía
presumías
presumía
presumíamos
presumíais
presumían

indefinido

presumí
presumiste
presumió
presumimos
presumisteis
presumieron

fut. de ind.

presumiré
presumirás
presumirá
presumiremos
presumiréis
presumirán

condic.

presumiría
presumirías
presumiría
presumiríamos
presumiríais
presumirían

pres. de subj.

que presuma
que presumas
que presuma
que presumamos
que presumáis
que presuman

imp. de subj.

que presumiera
que presumieras
que presumiera
que presumiéramos
que presumierais
que presumieran

miscelánea

¡presume!
¡presumid!
¡no presumas!
¡no presumáis!
presumido
presumiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor presumir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förmoda		hipótesis; presunción; sospecha
tro		confianza; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; fe; inclinación; religión
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anta	presumir; suponer	lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
förmoda	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer
gissa	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
skryta	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	fanfarronear; jactarse de; pavonearse; preciarse de; vanagloriarse de
skrävla	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	fanfarronear; jactarse de; pavonearse; preciarse de; vanagloriarse de
tro	asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer	confiar en; fiarse; fiarse de
tro på	asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer
utgå ifrån	adivinar; ajustar; asumir; barruntar; conjeturar; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer
överdriva	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir	abultar; engrosar; exagerar; hablar largo y tendido

Synoniemen voor "presumir":

agüir; argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender
ahuecarse; envanecerse; engreírse; crecerse; hincharse; pavonearse
alargadera; jactarse; vanagloriarse; alabarse; ostentar; farolear
blasonar; fanfarronear; gloriarse; baladronar; baladronear; cacarear
encamparse; ensoberbecerse
enorgullecerse; preciarse; alardear; complacerse
enorgullecer; halagar; honrar; engrandecer; enaltecer; envanecer; engreír; ensoberbecer; engallarse; endiosarse; erguirse; esponjarse
encopetarse; empingorotarse; encrestarse
gallardear; gallear; fardar
pavonear
garbear
guapear
ufanarse
maliciar; barruntar; desconfiar; recelar; sospechar; conjeturar; suponer; husmear; intuir; olerse; olfatear; predecir; presentir; presuponer; prever; vislumbrar; adelantarse

Wiktionary: presumir

Cross Translation:

From	To	Via
• presumir	→ briljera; paradera; stoltsera	↔ flaunt — to display with ostentation
• presumir	→ förmoda; gissa	↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises
• presumir	→ pracka (på ngn en vara)	↔ tout — To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote
• presumir	→ skryta	↔ angeben — sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
• presumir	→ skryta	↔ protzen — mit etwas angeben
• presumir	→ skryta	↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van presumir

presumir de