Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal pavonearse

Vertaal pavonearse van Spaans naar Zweeds

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

pavonearse:
- glänsa; visa upp sig; skryta; skrävla
Wiktionary:
- pavonearse → göra sig viktig, skryta, stoltsera, spankulera

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pavonearse (Spaans) in het Zweeds

pavonearse:

pavonearse werkwoord

pavonearse (hacer ostentación de; ostentar; brillar; exponer; alardear de; desplegar; exhibir; alardear; hacer gala de; hacerse interesante; hacer alarde de)
glänsa; visa upp sig
- glänsa werkwoord (glänser, glänste, glänst)
- visa upp sig werkwoord (visar upp sig, visade upp sig, visat upp sig)
pavonearse (fanfarronear)
skryta; skrävla
- skryta werkwoord (skryter, skröt, sktutit)
- skrävla werkwoord (skrävlar, skrävlade, skrävlat)

Vertaal Matrix voor pavonearse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glänsa	alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse	brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; irradiar; radiar; relucir; resplandecer
skryta	fanfarronear; pavonearse	cortar; cortar en pedazos; cucharear; fanfarronear; hacer pedazos; jactarse de; preciarse de; presumir; vanagloriarse de
skrävla	fanfarronear; pavonearse	cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; jactarse de; preciarse de; presumir; vanagloriarse de
visa upp sig	alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse

Synoniemen voor "pavonearse":

ahuecarse; envanecerse; engreírse; crecerse; hincharse; presumir
alargadera; jactarse; vanagloriarse; alabarse; ostentar; farolear
blasonar; fanfarronear; gloriarse; baladronar; baladronear; cacarear
engallarse; inflarse; ensoberbecerse; envalentonarse
enorgullecerse; preciarse; alardear; complacerse
enorgullecer; halagar; honrar; engrandecer; enaltecer; envanecer; engreír; ensoberbecer; endiosarse; erguirse; esponjarse
fardar
ufanarse; gallardear

Wiktionary: pavonearse

Cross Translation:

From	To	Via
• pavonearse	→ göra sig viktig	↔ aufplustern — übertragen, umgangssprachlich, abwertend: sich wichtigtun
• pavonearse	→ skryta	↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren
• pavonearse	→ stoltsera; spankulera	↔ strut — to walk proudly or haughtily

Computer vertaling door derden: