Pasado in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

pasado:
- färdigt; avslutat; föregående; sista; utgången; utgånget; förflutet; förfluten; förfallet; tidigare; ruggig; ruggigt; ovårdat; raggigt; i trasor; hände; gången; förbi; gå runt; runt givet; komma förbi; överskriden
- förflutet; förgånget
Wiktionary:
- pasado → förfluten tid, förflutna

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pasado (Spaans) in het Zweeds

pasado:

pasado bijvoeglijk naamwoord

pasado (acabado; terminado; listo; pronto; completo; llevado a cabo; perfecto; concluído; realizado; efectuado)
färdigt; avslutat
- färdigt bijvoeglijk naamwoord
- avslutat bijvoeglijk naamwoord
pasado (anterior; último)
föregående; sista
- föregående bijvoeglijk naamwoord
- sista bijvoeglijk naamwoord
pasado (expirado; transcurrido)
utgången; utgånget; förflutet; förfluten; förfallet
- utgången bijvoeglijk naamwoord
- utgånget bijvoeglijk naamwoord
- förflutet bijvoeglijk naamwoord
- förfluten bijvoeglijk naamwoord
- förfallet bijvoeglijk naamwoord
pasado (anterior; antes; anteriormente; en otros tiempos)
tidigare
- tidigare bijvoeglijk naamwoord
pasado (andrajoso; pobre; lamentable; harapiento; descuidado; miserable; mísero; decaído; haraposo; desharrapado)
ruggig; ruggigt; ovårdat; raggigt; i trasor
- ruggig bijvoeglijk naamwoord
- ruggigt bijvoeglijk naamwoord
- ovårdat bijvoeglijk naamwoord
- raggigt bijvoeglijk naamwoord
- i trasor bijvoeglijk naamwoord
pasado (ocurrido; acontecido; sucedido)
hände
- hände bijvoeglijk naamwoord
pasado (adelantado)
gången; förbi
- gången bijvoeglijk naamwoord
- förbi bijvoeglijk naamwoord
pasado (transmitido)
gå runt; runt givet
- gå runt bijvoeglijk naamwoord
- runt givet bijvoeglijk naamwoord
pasado (pasado por)
komma förbi
- komma förbi bijvoeglijk naamwoord
pasado (sobrepasado; traspasado)
överskriden
- överskriden bijvoeglijk naamwoord

pasado [el ~] zelfstandig naamwoord

el pasado
förflutet; förgånget
- förflutet zelfstandig naamwoord
- förgånget zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pasado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förflutet	pasado
förgånget	pasado
sista		anterior; última; último; últimos
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gå runt		andar por ahí; pasear; vagabundear
komma förbi		descolgarse; entrar en; invadir; ir a ver; pasar a ver; pasar por; ser encontrado; visitar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förfluten	expirado; pasado; transcurrido	transcurrido
tidigare	anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; historial
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
föregående		predecesor
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avslutat	acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado	acabado; completado; completo; desmochado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado; tronchado
färdigt	acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
förbi	adelantado; pasado
föregående	anterior; pasado; último	anteriormente; antes; antes de; de antemano; delantero; previamente; yendose delante
förfallet	expirado; pasado; transcurrido	decrépito; desmenuzable; desvencijado; harinoso; que se desmiga con facilidad; ruinoso
förflutet	expirado; pasado; transcurrido
gå runt	pasado; transmitido
gången	adelantado; pasado
hände	acontecido; ocurrido; pasado; sucedido
i trasor	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
komma förbi	pasado; pasado por
ovårdat	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre	desarreglado; desordenado; en desorden; sin orden
raggigt	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre	de pelo recio
ruggig	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre	de pelo recio
ruggigt	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre	de pelo recio
runt givet	pasado; transmitido
sista	anterior; pasado; último	pasado próximo; pasado reciente
utgången	expirado; pasado; transcurrido
utgånget	expirado; pasado; transcurrido
överskriden	pasado; sobrepasado; traspasado

Synoniemen voor "pasado":

alterado; descompuesto; estropeado; adulterado; podrido; caducado
antigüedad
atrasado; anticuado; obsoleto; caduco
lejano; antiguo; venidero; futuro; porvenir; mañana
out; trasnochado; demodé
visto; gastado; trillado; manido; conocido

Wiktionary: pasado

Cross Translation:

From	To	Via
• pasado	→ förfluten tid	↔ Vergangenheit — (nur Singular) Allgemein: Zeitabschnitt, der zurückliegt
• pasado	→ förflutna	↔ past — period of time that has already happened

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pasado

Remove Ads

Vertaal pasado van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor pasado (Spaans) in het Zweeds

pasado:

pasado bijvoeglijk naamwoord

pasado (acabado; terminado; listo; pronto; completo; llevado a cabo; perfecto; concluído; realizado; efectuado)

pasado (anterior; último)

pasado (expirado; transcurrido)

pasado (anterior; antes; anteriormente; en otros tiempos)

pasado (andrajoso; pobre; lamentable; harapiento; descuidado; miserable; mísero; decaído; haraposo; desharrapado)

pasado (ocurrido; acontecido; sucedido)

pasado (adelantado)

pasado (transmitido)

pasado (pasado por)

pasado (sobrepasado; traspasado)

pasado [el ~] zelfstandig naamwoord

el pasado

Vertaal Matrix voor pasado:

Synoniemen voor "pasado":

Wiktionary: pasado

Verwante vertalingen van pasado