| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ordnat
|
|
arreglar; declaración; determinación; imposición; ordernar
|
|
städat
|
|
limpieza; pureza
|
|
utvald
|
|
favorito; preferido
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
artig
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
bien criado; bien educado
|
|
artigt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; ceremonioso; correctamente; correcto; cortesano; cortés; cortésmente; decente; digno; educado; galante; galantemente; honesto; honrado; muy correcto; respetable; virtuoso
|
|
avpassad
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
a proporción; adecuado; medido
|
|
avpassat
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
adecuado; medido
|
|
civiliserad
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
civiliserat
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
hövligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
|
|
medborgerlig
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
civil
|
|
medborgerligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
civil
|
|
normerad
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
|
|
normerat
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
|
|
ordentlig
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
|
|
ordentligt
|
bien ordenado; bien sistematizado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; regulado; regular
|
adecuado; ajustado; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
|
ordnat
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
agenciado; clasificado; coordinado; efectuado; organizado
|
|
ordninsgssam
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
|
|
ordninsgssamt
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
|
|
prydlig
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; hermoso; impecable; justo; limpio; majo; ornamental; perfecto
|
|
prydligt
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; desenvuelto; hermoso; impecable; justo; limpio; majo; ornamental; perfecto; vivaracho; vivo
|
|
reglerat
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
|
|
snygg och prydligt
|
ordenado
|
|
|
snyggt och prydligt
|
ordenado
|
|
|
städat
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
bien arreglado; bien ordenado; clasificado; depurado; limpio
|
|
systematisk
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
a menudo; ayuno; calmo; comercial; con frecuencia; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; frecuente; frecuentemente; habitualmente; indiferente; juiciosa; material; metódico; muchas veces; objetivo; periódico; práctico; realista; regulado; regular; repetidamente; sereno; sistemático; sobrio; usualmente; varias veces
|
|
systematiskt
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
|
|
utvald
|
clasificado; elegido; escogido; ordenado; seleccionado
|
electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido
|
|
utvalt
|
clasificado; elegido; escogido; ordenado; seleccionado
|
electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado
|
|
välordnat
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
|
|
välreglerad
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
bien regulado
|
|
välreglerat
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
bien regulado
|
|
världsligt
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
profano
|