Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal obligar

Vertaal obligar van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. obligar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor obligar (Spaans) in het Zweeds

obligar:

obligar werkwoord

  1. obligar (extorcer; forzar)
    tvinga; framhäva; framhålla
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
    • framhäva werkwoord (framhäver, framhävde, framhävt)
    • framhålla werkwoord (framhåller, framhöll, framhållit)
  2. obligar (agraviar; forzar; machacar; )
    tvinga; forcera
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera werkwoord (forcerar, forcerade, forcerat)
  3. obligar (ordenar; prescribir; disponer; )
    beställa; ordna
    • beställa werkwoord (beställer, beställde, beställt)
    • ordna werkwoord (ordnar, ordnade, ordnat)
  4. obligar (forzar; coaccionar; compeler)
    driva; tvinga; förmå; förpliktiga
    • driva werkwoord (driver, drev, drivit)
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
    • förmå werkwoord (förmår, förmådde, förmått)
    • förpliktiga werkwoord (förpliktigar, förpliktigade, förpliktigat)
  5. obligar (decretar; mandar; encargar; )
    påbjuda; kungöra
    • påbjuda werkwoord (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • kungöra werkwoord (kungörar, kungjorde, kungjort)
  6. obligar
    ålägga
    • ålägga werkwoord (ålägger, åläggde, ålaggt)

Conjugations for obligar:

presente
  1. obligo
  2. obligas
  3. obliga
  4. obligamos
  5. obligáis
  6. obligan
imperfecto
  1. obligaba
  2. obligabas
  3. obligaba
  4. obligábamos
  5. obligabais
  6. obligaban
indefinido
  1. obligué
  2. obligaste
  3. obligó
  4. obligamos
  5. obligasteis
  6. obligaron
fut. de ind.
  1. obligaré
  2. obligarás
  3. obligará
  4. obligaremos
  5. obligaréis
  6. obligarán
condic.
  1. obligaría
  2. obligarías
  3. obligaría
  4. obligaríamos
  5. obligaríais
  6. obligarían
pres. de subj.
  1. que obligue
  2. que obligues
  3. que obligue
  4. que obliguemos
  5. que obliguéis
  6. que obliguen
imp. de subj.
  1. que obligara
  2. que obligaras
  3. que obligara
  4. que obligáramos
  5. que obligarais
  6. que obligaran
miscelánea
  1. ¡obliga!
  2. ¡obligad!
  3. ¡no obligues!
  4. ¡no obliguéis!
  5. obligado
  6. obligando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor obligar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
forcera imposición; obligación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beställa decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir adelantar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; progresar
driva coaccionar; compeler; forzar; obligar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; burlarse; burlarse de; calafatear; conducir; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; escribir poesía; imponer; imponerse; incitar; insistir; instar; ir volando; ironizar; irse volando; meter prisa; mofarse; mofarse de; padecer de estrés; perseguir; poetizar; precipitarse; ridiculizar
forcera acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar
framhäva extorcer; forzar; obligar acentuar; destacar; embellecer; favorecer; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
framhålla extorcer; forzar; obligar
förmå coaccionar; compeler; forzar; obligar inducir
förpliktiga coaccionar; compeler; forzar; obligar
kungöra dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar anunciar; comunicar; declarar; decretar; informar de; mencionar; ordenar; presentar; proclamar; promulgar
ordna decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; dirigir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer recto; iniciar; instalar; juntarse; levantar; montar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; reglamentar; seleccionar; sortear
påbjuda dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar anunciar; decretar; notificar; ordenar; proclamar; promulgar
tvinga acometer; agraviar; coaccionar; compeler; extorcer; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar a hacer; transgredir
ålägga obligar

Synoniemen voor "obligar":


Wiktionary: obligar

Cross Translation:
FromToVia
• obligar → begränsa ↔ constrain — to force; to compel; to oblige
• obligar → tvinga ↔ force — compel (someone to do something)
• obligar → tvinga ↔ zwingen — mit Gewalt zu etwas bringen
• obligar → förplikta; tvinga ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).

Verwante vertalingen van obligar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0407 seconde
Page rendered in 1.0 seconds