| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bemärkt person
|
notable
|
|
|
dignitär
|
notable
|
alto dignatario
|
|
framstående
|
|
premeditación
|
|
notabilitet
|
notable
|
|
|
passande
|
|
aplicabilidad; conveniencia; decencia; pertinencia; relevancia
|
|
tuff
|
|
toba; tosca
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aktningsvärt
|
adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante
|
|
|
anmärkningsvärd
|
destacable; destacado; digno de mención; memorable; notable
|
|
|
anmärkningsvärt
|
destacable; destacado; digno de mención; memorable; notable
|
|
|
ansenlig
|
adecuado; admirable; bastante; considerable; conveniente; convenientemente; decente; distinguido; imponente; majestuoso; notable; presentable; significante
|
|
|
ansenligt
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; decente; distinguido; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; majestuoso; mayor; notable; notablemente; presentable; significante; tremendo; vasto
|
abultado; considerable; considerablemente; corpulento; de manera sensible; en proporciones considerables; espeso; gordo; grueso; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible; voluminoso
|
|
anslående
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
|
avsevärd
|
bastante; considerable; notable
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
|
beaktansvärd
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
|
|
beaktansvärt
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
|
|
besluten
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
cierto; determinado
|
|
bestämd
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
acuciante; apremiante; categórica; compadecente; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; decididamente; decidido; empatético; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; firme; insistente; intrépido; resuelto; simpático
|
|
betydande
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; esencial; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
|
betydandet
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
esencial; importante; significativo
|
|
djärv
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
Camilo Ramada; alentado; atrevido; audaz; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; impertinente; osado; sin miedo; valiente
|
|
djärvt
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
Camilo Ramada; alentado; atrevido; audaz; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; impertinente; osado; sin miedo; valiente
|
|
eftertrycklig
|
adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante
|
|
|
eftertryckligt
|
adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante
|
acuciante; apremiante; categórica; compadecente; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; empatético; enfático; especificado; explícitamente; explícito; explícitos; expresamente; insistente; simpático
|
|
enorm
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a gran escala; a lo ancho; admirable; alto; amplio; asombroso; colosal; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; horrendo; imponente; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy abierta; muy alzado; muy grande; pasmante; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
|
enormt
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a gran escala; a lo ancho; admirable; alto; alto como una casa; altísimo; amplio; asombroso; colosal; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; espléndido; excesivo; extremo; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; horrendo; imponente; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy abierta; muy alzado; muy grande; pasmante; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
|
framstående
|
aristocrático; de alto puesto; de alto rango; de categoría; destacado; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; honorable; importante; notable; principesco; prominente; real; respetable; soberano
|
aristocrático; de postín; destacado; destacando; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; no pagado; no remunerado; no retribuido; noble; pendiente; refinado; respetado; sin amortizar; sin pagar; sublime
|
|
frapperande
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
|
furstlig
|
aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
aristocrático; real; soberano
|
|
furstligt
|
aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
aristocrático; como un rey; real; soberano
|
|
heroisk
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
heroico
|
|
heroiskt
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
heroico
|
|
hjältemodigt
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
högt stående
|
distinguido; notable; prominente
|
|
|
imponerande
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
|
jobbigt
|
bastante; notable; robusto
|
|
|
lämplig
|
apropiado; asombroso; notable
|
aconsejable; adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; aprox.; como corresponde; conveniente; debidamente; debido; prudente; recomendable
|
|
lämpligt
|
apropiado; asombroso; notable
|
aconsejable; adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; aprox.; como corresponde; conveniente; debidamente; debido; oportuno; prudente; recomendable
|
|
majestätisk
|
distinguido; imponente; majestuoso; notable
|
como un león; leonino
|
|
majestätiskt
|
distinguido; imponente; majestuoso; notable
|
como un león; leonino
|
|
markant
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
|
modigt
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
Camilo Ramada; alentado; atrevido; audaz; bravo; con firmeza; con fuerza; con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; incorrecto; mal educado; osado; sin miedo; valiente
|
|
nämnvärt
|
destacable; destacado; digno de mención; memorable; notable
|
|
|
passande
|
apropiado; asombroso; notable
|
adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; justo; oportuno; sin inconveniente
|
|
seg
|
bastante; notable; robusto
|
glutinoso; pegadizo; pegajoso; peguntoso; pringoso
|
|
segt
|
bastante; notable; robusto
|
glutinoso; gomoso; pegadizo; pegajoso; peguntoso; pringoso
|
|
slående
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
imponente; impresionante; memorable
|
|
stort
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a gran escala; a las mil maravillas; a lo ancho; abultado; alto; amplio; ancho; brillante; buenísimo; colosal; con fuerza; corpulento; de buena salud; de primera; de primera categoría; enorme; enormemente; espeso; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gigantesco; gordo; gran; grande; grandioso; grueso; imponente; inmenso; largo; largo de brazos; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; preeminente; resplandeciente; robusto; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso; voluminoso
|
|
tuff
|
bastante; notable; robusto
|
brusco; de puta madre; duro; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; magnífico; maravilloso; perfecto; súper
|
|
tufft
|
bastante; notable; robusto
|
brusco; de puta madre; duro; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; magnífico; maravilloso; perfecto; súper
|