Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal maltrato

Vertaal maltrato van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. maltrato:
  2. maltratar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maltrato (Spaans) in het Zweeds

maltrato:

maltrato [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el maltrato (malos tratos)
    mishandlingar

Vertaal Matrix voor maltrato:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mishandlingar malos tratos; maltrato

Verwante woorden van "maltrato":

  • maltratos

Synoniemen voor "maltrato":


Wiktionary: maltrato

Cross Translation:
FromToVia
• maltrato → misshandel ↔ Misshandlung — erhebliche körperliche und/oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der/des Betroffenen

maltratar:

maltratar werkwoord

  1. maltratar
    misshandla; antasta; ofreda
    • misshandla werkwoord (misshandlar, misshandlade, misshandlat)
    • antasta werkwoord (antastar, antastade, antastat)
    • ofreda werkwoord (ofredar, ofredade, ofredat)
  2. maltratar (aporrear; sobar; pegar; )
    spöa; klå upp
    • spöa werkwoord (spöar, spöade, spöat)
    • klå upp werkwoord (klår upp, klådde upp, klått upp)
  3. maltratar (dañar; quebrantar; causar perjuicio)
    göra illa; klippa till
    • göra illa werkwoord (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • klippa till werkwoord (klipper till, klippte till, klippt till)
  4. maltratar (dañar; lastimar; causar perjuicio; hacer daño a)
    skada; såra
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
    • såra werkwoord (sårar, sårade, sårat)
  5. maltratar (darle una paliza a alguien)
    klå upp
    • klå upp werkwoord (klår upp, klådde upp, klått upp)

Conjugations for maltratar:

presente
  1. maltrato
  2. maltratas
  3. maltrata
  4. maltratamos
  5. maltratáis
  6. maltratan
imperfecto
  1. maltrataba
  2. maltratabas
  3. maltrataba
  4. maltratábamos
  5. maltratabais
  6. maltrataban
indefinido
  1. maltraté
  2. maltrataste
  3. maltrató
  4. maltratamos
  5. maltratasteis
  6. maltrataron
fut. de ind.
  1. maltrataré
  2. maltratarás
  3. maltratará
  4. maltrataremos
  5. maltrataréis
  6. maltratarán
condic.
  1. maltrataría
  2. maltratarías
  3. maltrataría
  4. maltrataríamos
  5. maltrataríais
  6. maltratarían
pres. de subj.
  1. que maltrate
  2. que maltrates
  3. que maltrate
  4. que maltratemos
  5. que maltratéis
  6. que maltraten
imp. de subj.
  1. que maltratara
  2. que maltrataras
  3. que maltratara
  4. que maltratáramos
  5. que maltratarais
  6. que maltrataran
miscelánea
  1. ¡maltrata!
  2. ¡maltratad!
  3. ¡no maltrates!
  4. ¡no maltratéis!
  5. maltratado
  6. maltratando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor maltratar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
göra illa herida
klippa till largarse; palmada; pirarse
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
antasta maltratar molestar
göra illa causar perjuicio; dañar; maltratar; quebrantar afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
klippa till causar perjuicio; dañar; maltratar; quebrantar
klå upp aporrear; azotar; cascar; castigar; dar una soba a; darle una paliza a alguien; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; zurrar apalear; aporrear; azotar; batir; dar una paliza; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; lamer; vapulear
misshandla maltratar abusar; abusar de; violar
ofreda maltratar molestar
skada causar perjuicio; dañar; hacer daño a; lastimar; maltratar abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
spöa aporrear; azotar; cascar; castigar; dar una soba a; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; zurrar apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear
såra causar perjuicio; dañar; hacer daño a; lastimar; maltratar afectar; agraviar; causar perjuicio; contusionar; dañar; doler; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synoniemen voor "maltratar":


Wiktionary: maltratar

Cross Translation:
FromToVia
• maltratar → malträtera ↔ malträtieren — jemanden oder etwas schlecht behandeln
• maltratar → misshandla ↔ misshandeln — (transitiv) jemanden mutwillig seelisch oder körperlich heftig verletzen
• maltratar → misshandla; skälla ut; missgynna; skada ↔ maltraiter — traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0385 seconde
Page rendered in 1.0 seconds