| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fiasko
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
|
|
odugling
|
adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
|
inútil; trasto
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
burdust
|
burdo; lerdo
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
|
förslöat
|
lerdo; parado
|
|
|
försoffad
|
lerdo; parado
|
|
|
försoffat
|
lerdo; parado
|
|
|
knubbigt
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
como un tonel
|
|
lojt
|
lerdo; parado
|
inerte; lento; letárgico
|
|
plump
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
bruto; grosero; rudo
|
|
plumpt
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
bruto; grosero; rudo
|
|
slappt
|
lerdo; parado
|
blando; descuidado; desganado; flojo; fláccido; indolente; lacio; libertino; lobular; negligente
|
|
slö
|
lerdo; parado
|
abatido; adormilado; apático; bochornoso; con poca sal; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; haber perdido el sabor; inerte; insípido; lento; letárgico; medio dormido; perezoso; pesado; sin sabor; sin sal; somnoliento; soso; soñoliento; tardo; tedioso
|
|
slött
|
lerdo; parado
|
adormilado; boto; con poca sal; de llovizna; desganado; embotado; flojo; fofo; gandul; gris; haber perdido el sabor; indolente; inerte; insípido; lento; letárgico; lluvioso; medio dormido; obtuso; ocioso; perezoso; poco matizado; reacio al trabajo; sin matizar; sin punta; sin sabor; sin sal; somnoliento; soso; soñoliento; triste; vago
|
|
sölig
|
lerdo; parado
|
|
|
söligt
|
lerdo; parado
|
|
|
tung
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
acuciante; agudo; cercano; cerrado; de peso; denso; estancado; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; robusto; sólido; vigoroso
|
|
tungt
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
acuciante; agudo; cercano; cerrado; de peso; denso; estancado; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; muy pesado; pedante; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; pomposo; robusto; sólido; vigoroso
|
|
tvär
|
burdo; lerdo
|
hosco
|
|
tvärt
|
burdo; lerdo
|
en diagonal; hosco
|