Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal lanza

Vertaal lanza van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. lanza:
  2. lanzar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor lanza (Spaans) in het Zweeds

lanza:

lanza [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la lanza (pincho; jabalina)
    spjut; lans
    • spjut [-ett] zelfstandig naamwoord
    • lans [-en] zelfstandig naamwoord
  2. la lanza (timón; vara)
    däxel; skarvyxa

Vertaal Matrix voor lanza:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
däxel lanza; timón; vara enganche; lanza de tiro; vara
lans jabalina; lanza; pincho anfioxo
skarvyxa lanza; timón; vara enganche; lanza de tiro; vara
spjut jabalina; lanza; pincho cajas; enganche; lanzas de tiro; vara

Synoniemen voor "lanza":


Wiktionary: lanza

Cross Translation:
FromToVia
• lanza → spjut ↔ speer — een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de jacht of oorlogvoering
• lanza → spjut ↔ Speer — Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze
• lanza → spjut ↔ spear — long stick with a sharp tip
• lanza → spjut ↔ lance — arme à long bois, terminer par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort grosse vers la poignée.

lanzar:

lanzar werkwoord

  1. lanzar
    lancera; släppa
    • lancera werkwoord (lancerar, lancerade, lancerat)
    • släppa werkwoord (släpper, släppte, släppt)
  2. lanzar (herir; tirar; disparar; )
    skjuta; fysiljera; beskjuta; skjuta ned
    • skjuta werkwoord (skjuter, sköt, skjutit)
    • fysiljera werkwoord (fysiljerar, fysiljerade, fysiljerat)
    • beskjuta werkwoord (beskjuter, besköt, beskjutit)
    • skjuta ned werkwoord (skjuter ned, sköt ned, skjutit ned)
  3. lanzar (tirar; arrojar; echar abajo)
    kasta bort
    • kasta bort werkwoord (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
  4. lanzar (arrojar; tirar; despeñar; precipitar; derrocar)
    kasta; släppa; kasta av
    • kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)
    • släppa werkwoord (släpper, släppte, släppt)
    • kasta av werkwoord (kastar av, kastade av, kastat av)
  5. lanzar (plantear; proponer; postular; sugerir)
    anta; förutsätta; postulera
    • anta werkwoord (antar, antog, antagit)
    • förutsätta werkwoord (förutsätter, förutsatte, förutsatt)
    • postulera werkwoord (postulerar, postulerade, postulerat)
  6. lanzar (sugerir)
    föreslå
    • föreslå werkwoord (föreslår, föreslog, föreslagit)
  7. lanzar (arrojar)
    kasta ut; slänga ut
    • kasta ut werkwoord (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • slänga ut werkwoord (slänger ut, slängde ut, slängt ut)
  8. lanzar (trabar conversación; abrir; inaugurar; aumentar; abordar)
    ta upp; föra på tal
    • ta upp werkwoord (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • föra på tal werkwoord (för på tal, förde på tal, fört på tal)
  9. lanzar (sacar; mostrar; emitir)
    visa; visa fram
    • visa werkwoord (visar, visade, visat)
    • visa fram werkwoord (visar fram, visade fram, visat fram)
  10. lanzar (lanzar al aire; arrojar en lo alto)
    kasta upp i luften
    • kasta upp i luften werkwoord (kastar upp i luften, kastade upp i luften, kastat upp i luften)
  11. lanzar (arrojar; derribar; tirar abajo; )
    kasta ner
    • kasta ner werkwoord (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
  12. lanzar (caer estrepitosamente; arrojar; estallar; )
    kasta ner; hiva ner; slänga ner
    • kasta ner werkwoord (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
    • hiva ner werkwoord (hivar ner, hivade ner, hivat ner)
    • slänga ner werkwoord (slänger ner, slängde ner, slängt ner)
  13. lanzar (depositar; volver; suspender; )
    släppa; avvisa
    • släppa werkwoord (släpper, släppte, släppt)
    • avvisa werkwoord (avvisar, avvisade, avvisat)
  14. lanzar (arrojar; tirar; echar; )
    kasta; hiva; slänga
    • kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)
    • hiva werkwoord (hivar, hivade, hivat)
    • slänga werkwoord (slänger, slängde, slängt)
  15. lanzar (echar al aire; levantar; erigir; )
    kasta uppåt; slänga upp i luften; slänga upp
    • kasta uppåt werkwoord (kastar uppåt, kastade uppåt, kastat uppåt)
    • slänga upp i luften werkwoord (slänger upp i luften, slängde upp i luften, slängt upp i luften)
    • slänga upp werkwoord (slänger upp, slängde upp, slängt upp)
  16. lanzar (sacar; emitir)
    visa; ta fram
    • visa werkwoord (visar, visade, visat)
    • ta fram werkwoord (tar fram, tog fram, tagit fram)

Conjugations for lanzar:

presente
  1. lanzo
  2. lanzas
  3. lanza
  4. lanzamos
  5. lanzáis
  6. lanzan
imperfecto
  1. lanzaba
  2. lanzabas
  3. lanzaba
  4. lanzábamos
  5. lanzabais
  6. lanzaban
indefinido
  1. lancé
  2. lanzaste
  3. lanzó
  4. lanzamos
  5. lanzasteis
  6. lanzaron
fut. de ind.
  1. lanzaré
  2. lanzarás
  3. lanzará
  4. lanzaremos
  5. lanzaréis
  6. lanzarán
condic.
  1. lanzaría
  2. lanzarías
  3. lanzaría
  4. lanzaríamos
  5. lanzaríais
  6. lanzarían
pres. de subj.
  1. que lance
  2. que lances
  3. que lance
  4. que lancemos
  5. que lancéis
  6. que lancen
imp. de subj.
  1. que lanzara
  2. que lanzaras
  3. que lanzara
  4. que lanzáramos
  5. que lanzarais
  6. que lanzaran
miscelánea
  1. ¡lanza!
  2. ¡lanzad!
  3. ¡no lances!
  4. ¡no lancéis!
  5. lanzado
  6. lanzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

lanzar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el lanzar (arrojar)
    kasta
    • kasta [-en] zelfstandig naamwoord
  2. el lanzar (levantar)
    kräkas upp

Vertaal Matrix voor lanzar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kasta arrojar; lanzar lanzamiento; tiro
kasta bort echar; tirar
kräkas upp lanzar; levantar
slänga ut despedir
visa aire; demostración; exhibición; manifestación; melodía; muestra; tonadilla
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir presumir; suponer
avvisa abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver descartar; desestimar; echar en cara; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar; rechazar por votación; reprochar; suspender
beskjuta cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar cañonear
fysiljera cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
föra på tal abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación
föreslå lanzar; sugerir aconsejar; adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; hacer una propuesta; indicar; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; recomendar; representar; significar; sugerir
förutsätta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
hiva arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo
hiva ner arrojar; caer estrepitosamente; darse un batacazo; detonar; echar rayos; estallar; lanzar; petardear; tronar
kasta arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; derrocar; despeñar; echar; escorar; lanzar; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrojar; bajar; caer; catear; dejar tirado; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; estar tirado; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo
kasta av arrojar; derrocar; despeñar; lanzar; precipitar; tirar
kasta bort arrojar; echar abajo; lanzar; tirar arrojar; derrochar; desaprovechar; descartar; desechar; despedir; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; perder el tiempo; tirar
kasta ner arrojar; arrojar al suelo; caer estrepitosamente; dar bandazos; darse un batacazo; derribar; detonar; echar rayos; estallar; lanzar; petardear; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tronar arrojar; arrojar al suelo; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar para abajo
kasta upp i luften arrojar en lo alto; lanzar; lanzar al aire
kasta uppåt arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar
kasta ut arrojar; lanzar arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; dispersar; echar; echar a perder; malgastar; tirar
lancera lanzar
postulera lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
skjuta cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar empujar; empujar hacia delante; filmar; pasarse; rodar; urgir
skjuta ned cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
slänga arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrastrar; arrojar; atraer; bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hacerle la vida imposible a una; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo
slänga ner arrojar; caer estrepitosamente; darse un batacazo; detonar; echar rayos; estallar; lanzar; petardear; tronar
slänga upp arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar plantear; tirar para arriba
slänga upp i luften arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar
slänga ut arrojar; lanzar arrojar; desechar; echar; tirar
släppa abandonar; arrojar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; derrocar; despeñar; lanzar; precipitar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; tirar; volver amnistiar; arrumbar; ceder; dar libertad; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; desechar; desenganchar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; excarcelar; hacer bajar; hacer descender; liberar; libertar; librar; poner en libertad; quitar; ser despedido; soltar; soltarse
ta fram emitir; lanzar; sacar demostrar; enseñar; hacer aparecer; llevar hacia adelante; mostrar; sacar; sacar una cosa; traer a colación
ta upp abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación abordar; emprender; guiar hacia arriba; hacer comparecer; llevar hacia arriba
visa emitir; lanzar; mostrar; sacar aparecer; argumentar; asignar; demostrar; enseñar; exhibir; expandir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer una manifestación; indicar; lucir; manifestar; manifestarse; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; traer a colación; ver; visualizar
visa fram emitir; lanzar; mostrar; sacar
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
släppa versión

Synoniemen voor "lanzar":


Wiktionary: lanzar

Cross Translation:
FromToVia
• lanzar → avfyra; avlossa ↔ abfeuern — einen Schuss abgeben
• lanzar → lansera ↔ lancieren — an die Öffentlichkeit bringen
• lanzar → kasta; slänga ↔ werfen — etwas in eine bestimmte Richtung schleudern
• lanzar → kasta ↔ pitch — to throw
• lanzar → kasta ↔ pitch — baseball: to throw the ball toward home plate
• lanzar → släppa; ge ut ↔ release — to make available to the public
• lanzar → slunga ↔ sling — to throw
• lanzar → kasta ↔ throw — to cause an object to move rapidly through the air
• lanzar → kasta; vräka ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.

Verwante vertalingen van lanza







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0569 seconde
Page rendered in 1.0 seconds