Ladrón in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

ladrón:
- tjuv; inbrottstjuv; fasadklättrare; rånare; inkräktare; tre hålig urtag; usling; gemen person; skurk
Wiktionary:
- ladrón → rövare, rånare, tjuv, inbrottstjuv, snattare

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ladrón (Spaans) in het Zweeds

el ladrón
tjuv
- tjuv [-en] zelfstandig naamwoord
el ladrón
inbrottstjuv; fasadklättrare
- inbrottstjuv [-en] zelfstandig naamwoord
- fasadklättrare zelfstandig naamwoord
el ladrón (vil; caco)
tjuv; rånare
- tjuv [-en] zelfstandig naamwoord
- rånare [-en] zelfstandig naamwoord
el ladrón (ladrón que entra escalando fachadas; intruso; escalador)
fasadklättrare; inbrottstjuv; inkräktare
- fasadklättrare zelfstandig naamwoord
- inbrottstjuv [-en] zelfstandig naamwoord
- inkräktare [-en] zelfstandig naamwoord
el ladrón (triple)
tre hålig urtag
- tre hålig urtag zelfstandig naamwoord
el ladrón (mala persona; chorro; malo; malvado; canalla)
usling; gemen person; skurk
- usling [-en] zelfstandig naamwoord
- gemen person zelfstandig naamwoord
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fasadklättrare	escalador; intruso; ladrón; ladrón que entra escalando fachadas
gemen person	canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado
inbrottstjuv	escalador; intruso; ladrón; ladrón que entra escalando fachadas	infiltrado; intrusa; intruso
inkräktare	escalador; intruso; ladrón; ladrón que entra escalando fachadas	infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; usurpador
rånare	caco; ladrón; vil
skurk	canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado	bandido; bandolero; bribón; bruto; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; defraudador; delincuente; desalmado; desgraciado; embustero; engañador; estafador; galopín; gamberro; granuja; granujita; guarro; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; marrano; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio
tjuv	caco; ladrón; vil
tre hålig urtag	ladrón; triple
usling	canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado	bribón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; granuja; granujita; guarro; malapieza; marrano; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio

bajamano; bajamanero; baile; caco
bandolero; malhechor; bandido; salteador; caballista; cuatrero; perverso
birlesco; rufián
carterista; ratero; cleptómano; descuidero; chorizo; mangante; saqueador; timador; atracador; maleante
estafador; usurero; carero
quinqui; randa
rapaz; robador; ave de rapiña

Cross Translation:

From	To	Via
• ladrón	→ rövare; rånare	↔ rover — iemand die door geweldpleging iemand besteelt
• ladrón	→ tjuv	↔ dief — iemand (persoon of dier) die iets stelen
• ladrón	→ inbrottstjuv	↔ Einbrecher — Person, die einen Einbruch begeht
• ladrón	→ rånare	↔ Räuber — Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt
• ladrón	→ rånare; rövare	↔ robber — one who robs
• ladrón	→ snattare	↔ snitch — thief
• ladrón	→ tjuv	↔ thief — one who carries out theft
• ladrón	→ tjuv	↔ voleur — Personne qui effectue un vol