| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tjockskallig
|
|
cabezonería
|
|
överilad
|
|
irreflexión; ligereza; superficialidad
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brådstörtat
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
|
|
dum
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; loco; mentecato; necio; simplote; simplón; tonto; torpe
|
absurdo; bobo; chiflado; estúpido; falso; infame; loco; mal; malicioso; maligno; malo; mentecato; necio; puro; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
dumt
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; imprudente; insensato; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; simplote; simplón; tonto; torpe
|
absurdo; bobo; chiflado; estúpido; falso; infame; loco; mal; malicioso; maligno; malo; mentecato; necio; puro; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
dåraktig
|
absurdo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto
|
|
|
dåraktigt
|
absurdo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto
|
|
|
irrationellt
|
absurdo; insensato; irracional; irrazonable
|
|
|
korkat
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto
|
|
|
obetänksam
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
frívolo; impremeditado; imprudente; inconsiderado; irracional; irrazonable; irreflexivo; temerario
|
|
obetänksamt
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro
|
abstraído; alocado; ausente; desatento; despistado; distraído; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irracional; irrazonable; irreflexivo; temerario
|
|
oförståndig
|
absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
|
|
|
oförståndigt
|
absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
|
|
|
oförutsebar
|
absurdo; insensato; irracional; irrazonable
|
|
|
oförutsebart
|
absurdo; insensato; irracional; irrazonable
|
|
|
oklokt
|
absurdo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto
|
|
|
oomtänksam
|
apresurado; inconsciente; insensato; precipitado; prematuro
|
a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
|
|
oomtänksamt
|
apresurado; inconsciente; insensato; precipitado; prematuro
|
a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
|
|
stumt
|
absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
|
|
|
tanklös
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
a la ligera; abstraído; alocado; ausente; dejado; desaliñado; desatento; descuidado; despistado; despreocupado; distraído; inconsciente; indiferente; informal; informalmente vestido; irracional; irrazonable; irreflexivo; negligente; sin cuidado
|
|
tanklöst
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro
|
a la ligera; abstraído; alocado; ausente; dejado; desaliñado; desatento; descuidado; despistado; despreocupado; distraído; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; indiferente; informal; informalmente vestido; irracional; irrazonable; irreflexivo; negligente; sin cuidado; temerario
|
|
tjockskallig
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto
|
|
|
tjockskalligt
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; ganso; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; loco; mentecato; necio; simplote; simplón; tonto; torpe
|
|
|
trög
|
bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
|
abatido; aburrido; apático; bochornoso; boto; desanimado; embotado; fastidioso; flojo; gandul; lento; obtuso; perezoso; pesado; reacio al trabajo; sin punta; tardo; tedioso
|
|
trögt
|
bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
|
abatido; aburrido; apático; bochornoso; boto; con poca sal; desanimado; embotado; fastidioso; flojo; gandul; haber perdido el sabor; insípido; lento; obtuso; perezoso; pesado; reacio al trabajo; sin punta; sin sabor; sin sal; soso; tardo; tedioso
|
|
tyst
|
absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
|
våghalsig
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario
|
|
våghalsigt
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
|
överilad
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
|
|
överilat
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
impremeditado; irracional; irrazonable; irreflexivo
|