| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sträng
|
|
cadena; cola; correa; cuerda; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; hilos de cable; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
envis
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
adusto; cabezudo; cabezón; continuo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; firme; hirsuto; hosco; indócil; inmanejable; inquebrantable; intratable; irrefutable; no dispuesto a; obstinado; perseverante; persistente; pertinaz; rebelde; recio; resistente; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
|
|
hårt
|
inflexible; rígido; severo
|
bestial; brusco; brutal; cruel; despiadado; duro; fuerte; inconmovible; insensible; muy fuerte; severo; sin corazón; sin miramientos; tremendo; violento
|
|
högt
|
agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; alto y delgado; en voz alta; situado en lo alto; superior
|
|
med hög röst
|
agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
|
obevekligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; inmueble; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
oböjbart
|
inflexible; rígido; severo
|
|
|
oböjlig
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
|
oböjligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
|
oförsonligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
oundviklig
|
implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible
|
indispensable; inelucible; inevitable
|
|
oundvikligt
|
implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible
|
fundamental; imprescindible; indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial
|
|
sträng
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
difícil; exigente; fuerte; riguroso; áspero
|
|
strängt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
difícil; exigente; fuerte; riguroso; áspero
|
|
styvsint
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
|
svår
|
inflexible; rígido; severo
|
complicado; difícil; duro; exigente
|
|
svårt
|
inflexible; rígido; severo
|
complejo; complicado; difícil; duro; enmarañado; enredado; exigente; fuerte; áspero
|